人际意义视角下《爸爸回来了2》贾云馨形象的刻画

2016-12-06李星星

小品文选刊 2016年17期

关键词：情态人际语气

李星星

(华北理工大学河北唐山 063000)

人际意义视角下《爸爸回来了2》贾云馨形象的刻画

李星星

(华北理工大学河北唐山 063000)

真人秀成为近两年的重头戏，明星，平民，星二代，各色各样的真人秀节目的成功与其语言的使用，参加者的颜值，以及人物表现的真实性有着密不可分的联系，本文利用系统语言功能对中甜馨的语言使用进行分析，其理论基石为韩礼德的三大元功能之一的人际功能。人际意义主要是指语言所表现的人与人之间的相互交流，包括人与人之间的态度，情感，价值，关系的远近等，以此来反映言语参与者之间的社会关系和社会交际性。《爸爸回来了2》贾云馨年仅两岁半却拥有超高的情商，节目中金句不断，令人感叹感，一度被评为国民闺女。本文旨从人际意义视角分析贾云馨的语言，以此来分析人物语言对于人物性格，情感和态度，并且在分析过程中对于人际功能理论的应用，体现出语言功能对于人物形象刻画，性格分析有着至关重要的作用。

人际意义;评价系统;爸爸回来了2

1 人际功能

韩礼德把语言功能高度概括为“纯理功能”,“人际功能”，“语篇功能”。其中“人际功能”，指语言的参与功能，讲话人使自己参与到某一情景语境中，向听话人灌输自己的思想，表达自己的态度和推断，并试图影响别人的态度和行为，表达与情景有关的讲话人与听话人之间的社会关系，即讲话人与听话人在交际过程中所扮演的角色之间的关系，如提问者和回答者，告知者与怀疑者，上级和下级之间的关系，以及讲话人的交际目的。韩礼德认为这三个功能是三位一体，不存在主次问题。人际功能包含两个主要功能，一是刻画言语活动参加者的性格，形象，二是言语参与者之间的人物关系，态度以及情感。人际功能通过语气和情态来实现。语气表明讲话者选择了某种言语角色，同时也赋予了听话者一种言语角色。讲话者选择了命令语气，就承担了发出命令的角色，同时置听话者于预期的遵守命令的角色之中。情态则说明讲话者有否作出论断。

2 《爸爸回来了2》

《爸爸回来了2》是一档真人秀节目，与其他真人秀节目不同的是该节目的主角是几个不满五岁的小孩，在节目中孩子们用自己的方式与爸爸，他人，社会进行交流，每个孩子也因为性格的不同，而出现了不一样的表现，奥莉的甜美，甜馨的贴心，Jagger的腼腆，嗯哼的可爱，蜜蜜香香的安静听话。在这些孩子中甜馨因高智商，高情商而表现不俗，既体现了甜馨贴心可爱又展示了其语言功底。这些言语很难想象是一个两岁半的孩子说出来的，爸爸为了哄甜馨开心给她cosplay唐僧时，甜馨一句“爸爸你歇会吧，让人哭笑不得；被问及家里谁最黑时甜馨一句我们白着呢，到位的小表情与动作令人笑声不断；在最后一期中，去找奥莉玩时因为想上厕所，又不好意思直说，所以跟爸爸说要回家吃米饭，令乃爸也不知所云，一直到小甜馨尿裤子才恍然大悟，令人感叹，小小年纪就知道找借口来避免不好意思。

3 人物性格的人际功能分析

3.1 语言的人际功能对于人物形象，性格的刻画

3.1.1 语气分析

语气分析指言语角色,语气种类和语气结构三个方面对说话者话语中的语气系统进行分析，证明了人际意义在刻画和凸显人物性格和形象方面起着非常重要的作用。在谈及乃爸与爷爷的颜值问题时，甜馨说道，爸爸也帅，多帅啊，感叹语气的使用不仅体现了小甜馨对于爸爸情绪的照顾，也体现了甜馨可爱的模样。在讲述家里谁最黑时，甜馨的我们白着呢，外加丰富的小表情，以及咋地呀，反问语气的使用，体现了甜馨在听到爷爷说自己是家里最黑的人时的不开心与小小愤怒，展现了甜馨形象与性格特征。甜馨跟妈妈通电话时，告诉妈妈别饿着，多吃点饭，别冻着，妈妈工作辛苦了；爸爸的手被烫着后急忙的“爸爸，看看”匆匆忙忙找来创可贴给乃爸贴上，还不忘给爸爸吹吹。这些贴心的话出自于一个那么小的小孩，不禁让人惊讶不已。在这些情景中，甜馨的贴心与细心展现出了小甜馨善良，孝顺，尊重他人的一面。

3.1.2 情态

在功能语言学中,情态是指讲话者对自己讲的命题的成功性及有效性所做出的判断,或者是在命令中要求对方承担的义务,或者是在提议中所要表达的个人意愿。爸爸给甜馨cosplay唐僧时，甜馨被吓哭对爸爸摆着手说,“爸爸你歇会吧”，以及在贾乃亮与李小鹏谈及女儿未来的男朋友时，甜馨拽住爸爸的胳膊，“别说了”。两句中，小甜馨告诉爸爸别这样做了，表达了自己的要求体现了甜馨的直接以及害羞。

4 语言的人际功能对于人物情感，态度的展示

人际功能分析进一步揭示了人物的情感、心理和他们对彼此的态度。这里我们只分析态度中的情感在人物性格描写过程中是如何实现的。父女俩在抱小猪进笼时，甜馨因为害怕不敢抱，让爸爸来，爸爸为了锻炼小甜馨就让甜馨来，父女俩来来回回竟说了18个“你来吧”，体现了爸爸对于甜馨的爱，但又要让甜馨学会善待动物，以及甜馨对于爸爸的依赖，与此同时体现了父女间的温馨与类似朋友的快乐相处。在蜡像馆，贾乃亮假扮蜡像，小甜馨分不出来，一本正经地说，“这不是爸爸，这不是真的爸爸，这是假的爸爸，我的爸爸在外面呢。”体现了贾乃亮的孩子气，时不时的逗弄一下甜馨，让甜馨感觉快乐也就达到了爸爸的目的，浓浓的爱。