孙　平

“不是吧2”的考察分析

孙平

“不是吧”结构分为表示否定判断的“不是吧1”，和由其衍生的固化形态“不是吧2”，成为对已有结果的某一事件的惊讶、抱怨或无可奈何的语气标记。本文对“不是吧2”着重分析并探究“不是吧2”的固化成因。

不是吧1不是吧2固化

一、“不是吧1”的使用分布

（一）“不是吧1”的句法功能

1、独立成句。表示否定判断，多用陈述句。“不是吧1”后面有其他成分，多是对得出此结论和推测的原因的具体解释，但前后句用逗号隔开。例句：

（1）小梅说：“不是吧，我看他是用脚爪把茧扒破的。”

乙：不是吧，我早上还碰见了他呢。

2、做谓语成分。形式一：“不是吧1”为“判断动词+语气词”结构，直接使用在句子中，可做谓语成分。

（2）致庸笑着逗他道：“小子，你的样子连个正经小二都不是吧！”

形式二：能愿动词+不是吧1，主语直接省略，多构成反问和祈使句。例句：

（3）恐怕不是吧？

（二）“不是吧1”的语义特征

“不是吧1”的形式为“否定判断动词+语气词”，其基本语义表达的是对事物的否定判断，语调平直。可用在疑问句、否定句、感叹句和祈使句中。

1、语气委婉的否定

（4）你认为自己是没有礼貌的孩子吗？不是吧！

2、主观性的推断、揣测和不赞同，例句：

（5）看你的样子，恐怕连个经理都不是吧？

二、“不是吧2”的使用分布

（一）“不是吧2”的句法功能

1、独立使用。可单独做应答词使用，直接表达语气，也可以成为句子的外位语，在后面加上对具体事件的描述，需用逗号隔开。例句：

（6）甲：这些菜全部都是他做的，说是要给你个惊喜。

乙：不是吧，我之前可从来没见他做过菜啊！……