APP下载

谈少数民族地区的双语教学

2016-11-23毕文书

博览群书·教育 2016年8期
关键词:语言教育教学

毕文书

时光如水,匆匆再匆匆,转眼间,我已在山区少数民族地区的教学工作岗位上耕耘了十九年。通过几度反思,我想,除了一本教案、三尺讲台和三寸粉笔以外,更重要的还是我的双语教学。现在就谈谈我对双语教学的一些拙见。

民族语言作为一个民族的语言体系,具有表达思想、交流情感和传递信息的功能,然而,单一使用于教学环节中有它的局限性,势必造成有些概念表达模糊不清,思路不清晰,会滋长学生的厌学情绪,影响教学效果。另外,学校如果单一地使用民族语言进行教学,虽可有效地拉近师生之间的距离,对激发学生的学习兴趣、活跃课堂气氛有利,但从长远来看,这对年级间教学内容的衔接有百弊而无一利,也会影响学生今后的全面发展。长期以来,少数民族地区的教学质量较低,学生学习成绩不理想;表现出来的观点、认知,反应出来的能力和水平,令老师们感到困惑与无奈。究其原因,语言障碍就是元凶。为此,在少数民族地区,双语教学势在必行。

一、双语教学的重要性

语言从属于民族,民族人口的地理分布必然影响其语言的分布,办学模式是与民族分布密切相关的。民族地区的民族语言是强势语言,由于语言的障碍,少数民族学生在接触到单一的汉语教学时,难以用汉语进行交际和思维,对于教师用汉语传授的知识也很难理解和接受。因此,要使不懂汉语的学生由母语思维转向汉语思维,从而更好地掌握和使用汉语言文字,就必须通过双语教学这一有效途径。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言教育教学
国外教育奇趣
题解教育『三问』
微课让高中数学教学更高效
语言是刀
教育有道——关于闽派教育的一点思考
让语言描写摇曳多姿
“自我诊断表”在高中数学教学中的应用
对外汉语教学中“想”和“要”的比较
我有我语言
跨越式跳高的教学绝招