美剧台词的口语语法特征分析
2016-11-16徐艳秋
课程教育研究·中 2016年8期
【摘要】口语语法和笔语语法存在着较大的差异,而在长期的英语学习中,口语语法并没有得到足够的重视。本研究对口语语法的相关理论进行了探讨,以深受大学生追捧的美剧台词为语料,对真实的语用环境中所使用的口语语言进行了描写和分析,总结出五种最为常见的口语语法特征。对美剧台词中这些语法特征的充分了解和灵活运用将极大地促进口语表达能力的提高,同时也将为英语口语的教与学提供更好的思路和借鉴。
【关键词】美剧 口语语法 特征分析
【基金项目】北京服装学院大学英语教学改革创新团队项目(JGTD-1406)。
【中图分类号】G64 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2016)08-0103-02
引言
自从上世纪90年代,随着口语语料库的创建和发展,国内外的很多语言学家对英语口语所独具的语法特征产生了兴趣,开始关注英语日常口语会话中的“口语语法”。而在我国的英语教学领域,英语口语语法这一概念鲜为人知。由于缺少二语环境,学生接触到的主要是基于传统笔语语法编写的英语教材,缺少对真实口语语料的语法特征的认知和了解,新兴的口语语料库对很多教师和学生来说都是较为生疏的事物。幸运的是,近年来随着网络技术的发展,观看原版英美电视剧和电影受到了很多高校学生的热捧。英美电视剧和电影向观看者展示了真实的英语国家的文化和生活语言,剧中真实的语言环境使得学习者更容易理解一些单词、短语和句子的语用场所,同时逐渐培养英语语言的思维方式。……
登录APP查看全文
