姜化林，梁红

RDA环境下的MARC21及CNMARC修订研究*

姜化林，梁红

为更好地推进RDA在中文编目中的具体实施，CNMARC的RDA化修订为期不远。在对MARC21的修订时间、内容、机构、人员和修订过程进行分析后，建议借鉴MARC21修订成功经验来进行CNMARC的修订。文章从设立常设机构、建立反馈平台、CNMARC的RDA化修订及修订流程化等方面阐述CNMARC修订。

RDA CNMARC MARC21 编目

资源描述与检索（RDA）面世以来，在国外，特别是在参与制订的国家中一直得到积极的推广及使用。中国目前只有极少数的图书馆采用RDA进行西文编目，中文编目至今未采用。随着RDA在世界范围内的推广，中国未来采用RDA进行资源描述与检索已是大势所趋。为了使CNMARC与RDA相适应，更好地反映出RDA中的新元素，CNMARC修订近在眼前。我国图书馆界可以借鉴MARC21修订的成功经验进行CNMARC修订。

1 RDA环境下的MARC21修订简述

MARC21自使用以来，一直处于持续的修订状态。在RDA修订之初，原有的MARC21无法容纳RDA中的新元素，因此，机读书目信息委员会（MARBI）密切关注RDA的修订进度及内容，及时更新MARC21，使MARC21能更好地反映RDA。MARBI在2013年解散，MARC咨询委员会（MAC）承担起MARBI的责任，组织MARC标准的讨论、审查及投票表决修订建议［1］。为了让关注MARC21及RDA修订的人士及时了解相关修订内容及进度，美国国会图书馆（LC）在其官网上建立了MARC21专页，让大家了解MARC21的发展历程、格式、字段、功能等，及时通报修订的相关情况（例如更新次数、更新日期、更新内容等）。同时在该主页的醒目位置设立“RDAin MARC”专栏，对MARC21涉及到RDA的更新进行汇总说明。目前最新的更新公告是2014年7月，MARC21对涉及RDA规则的更新9-18进行了汇总［2］。……