APP下载

从合作原则的违反浅析《了不起的盖茨比》中的对话

2016-11-07李涵

校园英语·下旬 2016年9期

李涵

【摘要】《了不起的盖茨比》是美国文学史上的一部杰作,以生动的对话和人物描写而闻名于世。本文从格莱斯的合作原则出发,详细探讨了小说中人物对话在数量准则、质量准则、关系准则和方式准则的违反时而产生的会话含义,让读者能更好地理解小说。

【关键词】《了不起的盖茨比》 人物对话 合作原则 违反

一、《了不起的盖茨比》简述

《了不起的盖茨比》是美国作家菲茨杰拉德的代表作,故事写于1925年,以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景。全书以第一人称的尼克为视角阐述。主人公盖茨比是尼克的邻居。盖茨比的家富丽堂皇,有很多社会上的名流光顾。一次,尼克被邀请去参加盖茨比的宴会,两人最终成了朋友,后来,尼克知道了盖茨比的一段感情旧事,盖茨比曾和自己远亲表妹黛西相爱,因为盖茨比当时很穷,两人没能走到一起。但盖茨比一直对黛西念念不忘,他所做的一切都是为了能和黛西重逢。在尼克的帮助下,两人再次相遇,坠入爱河,但此时的黛西已结婚生子。在一次聚会中,黛西的丈夫汤姆察觉了妻子与盖茨比非同寻常的关系。汤姆揭露了盖茨比的虚假经历,黛西也不再爱盖茨比。黛西失手撞死了自己丈夫的情人莱特尔,而盖茨比替黛西顶罪,也为爱献上生命。小说中,主人公之间对话不仅推动了故事情节的发展,更使主人公的形象栩栩如生。

二、合作原则概述

英语语言哲学家格莱斯于1967年在哈佛大学的一系列演讲中提出了“合作原则”这一概念。……

登录APP查看全文