宋艳玲

(哈尔滨金融学院，哈尔滨 150030)

两性权力对比视域内的会话打断研究*

宋艳玲

(哈尔滨金融学院，哈尔滨 150030)

“话语即权力”的思想将语言研究和社会因素结合起来，拓宽批评话语分析的研究范围，使权力与话语的关系成为热点问题。本文以中美两部相似的电视剧为语料，自建封闭式语料库，在两性权力对比框架内分别从打断次数、打断位置和被打断者反应3个方面统计分析语料库中的打断现象，尝试用话语分析的方法剖析会话打断对权力的指示作用。

话语；权力；打断；权力不平衡分布

1 引言

会话打断研究始于上世纪70年代的西方，Zimmerman 和West 是早期会话打断研究的涉足者(Zimmerman, West 1975)。他们的研究以Sacks，Schegloff和Jefferson提出的“话轮转换模式”为基础。Sacks等学者指出人们之间的会话是有续的，即一个说话人首先发起会话，另一个说话人顺接。两者之间存在一个潜在的过渡位置，而这个位置通常是在一个话语单元之后。换句话说，正常的话轮转换发生在一个当前说话者话轮的可能结束之处(transition-relevance place，简称TRP)。之所以说是可能结束之处，是因为我们无法确定哪个位置是真正的TRP，说话人可以在已经说完的话后面再加上一两句或者更多，这里说的TRP只是一个相对位置。所谓一个话轮就是一个相对完整的意义，在汉语和英语中，能够表达一个相对完整意义的最小单位就是一个句子。一个话轮就是一个句子的集合体，但这个集合体中要至少包含一个句子。人们在日常会话中也能本能并且相对准确地找到TRP，从而共同推进会话的有续进行。……