APP下载

1968,美国实行电影分级制

2016-10-22高晓松

中外书摘 2016年9期
关键词:阿尔弗雷神父分级

高晓松

我们先来说一下美国的电影分级制,1968年的11月1日,美国正式实行电影分级制。

中国电影人、中国电影公司也多次呼吁电影分级制,有很多影视界的政协委员也在提出政协提案,希望中国也搞电影分级制。但是对于什么是电影分级,老百姓可能并不太清楚,电影分级制并不是针对“黄色”电影。

之前很多人都对电影分级制非常敏感,一说电影分级制,大家可能想到的就是三级片,于是电影分级制在中国就总是被否定。实际上电影分级制跟三级片没有关系,电影分级就是根据电影导演的创作、手法等方面来确定这类电影适合哪个年龄阶段的观众看,是否适合儿童看,是不是适合青少年看,还是只适合成年人看。

我觉得电影不采用分级制,其实对于创作方和消费者两边都有伤害。

一方面对于电影创作者来说会受到很多束缚,因为电影不分级那就是采用一刀切的审查制度,就是这个片子要么过、要么不过,这对于电影创作来说当然是一个很大的伤害。

另一方面电影不分级对观众也有伤害,很多人带孩子看电影的时候就得考虑这个片子适不适宜儿童看,像我带我女儿在国内看电影的时候,就得去想这部电影适不适合我女儿看。现在我们差不多有一半票房的电影都是进口大片,这些进口大片在美国都是经过分级的,很多电影被分为PG-13级或者R级,这样的电影实际上是不适合13岁以下的儿童观看的。

但是由于我们这儿不分级,到了我们这儿只有两个结果,要么让放、要么不让放。所以每次我带女儿去看电影的时候,我还得先去看一下这电影在美国是怎么分级的,一看属于PG-13级的,那我就不让女儿看了。所以我觉得分级制度不是简单的能放还是不能放,这种制度对家长、孩子,对电影的创作人、制作方都有好处,电影不可以一刀切,观众也不是一刀切的。

美国的电影分级制从1968年开始,这当然也是经过长期斗争才获得的战果。美国的许多事情都是经过大家斗争、妥协,然后再斗争、再妥协才得来的,这在美国叫“check and balance”。

大家知道美国联邦政府的权力很小,它不可能成立一个什么联邦的电影审查委员会,但美国地方政府的权力很大,而且美国各地区的宗教信仰也是千差万别,有的地方信新教,有的地方信天主教,新教还分了很多派别。有些地区非常开放,大家看纽约就好像很开放,而美国的中南部地区非常保守,恨不能高中毕业舞会以后大家就都订婚了,有些大学像圣母大学,学生婚前都没有性行为。所以美国是一个差别非常大的国家,那有关电影让不让放这个事儿,实际上就由美国的地方政府来决定,结果差异也非常大。哪怕是一个小镇,它都有权决定说,你这个电影不能在我这个小镇放,因为这个小镇是信摩门教的,而你的电影里有讽刺我们摩门教的镜头,那我们就有权不让你放。于是美国所谓的电影审查其实就是各个地方政府在做,而各地又有完全不同的政策和完全不同的方式。

有一部著名的电影叫《天堂电影院》,讲的就是关于电影审查的故事。这部电影也是我最喜欢的大导演托纳多雷导演的三部曲之一,另外两部是《海上钢琴师》和《西西里的美丽传说》。

《天堂电影院》里有一个特别动人的情节,电影的主角是一个电影放映员,叫阿尔弗雷多,他所居住的那个小镇放不放一部电影完全是由一位神父来决定,所有的电影在放映前要先由那个神父来看,神父只要一看到接吻的镜头就摇铃,神父一摇铃,阿尔弗雷多就得在胶片上的那个位置插一个条儿,神父又摇铃,他就又插一个条儿。等神父都看完以后,阿尔弗雷多就得把那些插条儿的镜头全都剪掉,然后把那些胶片都扔在一边。影片中还有另一个男主角,他当时是个小孩,后来当了电影导演,他就把阿尔弗雷多剪掉的那些胶片都收集了起来,藏在了一个片盒里。三十年以后,阿尔弗雷多死了,这个小孩也已经四五十岁了,并且成了一名电影导演,他又回到了当年的那个小镇,和全镇的人一起来给阿尔弗雷多送葬。最后他又回到了当年那个已经废弃的电影院,把以前攒的所有被神父禁放的接吻镜头拿出来看,全都是一对一对的恋人在接吻。他一边看,一边想着自己整个的人生,其实这就是那个时代的变迁。看到那儿我觉得特别感人,眼泪都掉下来了,那些美好的瞬间就那样被剪掉了。

后来这些电影人就不停地诉讼,只要你不让我放我就诉讼,最后在大规模的诉讼下,美国联邦最高法院终于出现了一个判例,就是任何禁止电影放映的行为必须以诉讼达成,以后不允许美国任何一个小镇、一个县、一个市、一个州,成立一个委员会就说这个电影不能放。

如果你不允许这部电影放映,那你就得去地方法院诉讼它,如果对方不服那就可以再上诉。大家知道美国联邦大法院的判例就相当于法律,在每个判例之后都要写明宣判原因,这个宣判原因要由九大法官之一的一位法官来写,他在后面写的东西的权威性其实就相当于美国的法律,其他的案例就要照着做。在这个判例出来以后,美国绝大多数地区的类似电影审查委员会的机构就都撤销了,因为原来也没有这笔预算,以前就是大家坐在这儿说这个不让放,或者那儿剪掉就行了。

现在根据联邦大法院的这个判例,你如果不让这部电影放映,那就得诉讼,大家想想那一年下来得诉讼多少部电影。而且很多地方政府根本也不拨这笔预算,所以这些委员会都纷纷解散。当然作为回报,电影行业内部也规定,一部片子不能没有经过审查就到处去放,如果出现了烂电影、三级片,或者暴力、黄色的片子,最后大家都来诉讼你,那也不行。

最后电影公司就说,既然你们都把审查委员会撤销了,那我们行业内部也得自律,我们自己成立一个叫MPAA(The Motion Picture Association of America)的组织,就是美国电影协会。美国电影协会最初由当时的七大电影公司——哥伦比亚(索尼电影公司的前身)、环球、华纳兄弟、派拉蒙、20世纪福克斯、迪士尼,以及米高梅——组成,如今又增加了一个梦工厂,成为八大电影公司。这个委员会由这几大电影公司组成,但可不是由他们派人来审片,而是由他们出钱来资助这个委员会。这个委员会的委员都是什么人呢?第一必须不能是电影行业的从业者,第二得有孩子,是由这样一帮人来审片子。这就像美国法庭上的陪审团,陪审团的成员必须是没有当过律师,没有当过检察官,没有任何法律经验的人,说白了就是一帮法盲去当陪审团,因为这样比较公正。

美国的分级制度是非常严格的,所以我觉得引进分级制度其实挺好,因为这种分级制度其实比我们现在一刀切的审核要严得多。美国基本上到现在还是维持了这个分级制度,我觉得这是个非常健康的制度,这使得电影创作可以自由进行,也能保证孩子们看不到那些不应该看的东西。所以分级制是一个双赢的事情,不分级才是一个双输的事情。

美国的电影分级制中,最低的一级叫G级,这G级的意思是全家都能看,从刚生下来的小孩到老头、老太太都能看,这种电影基本上就是最低龄的动画片。但动画片也只有少数是G级的,只有极其低龄的动画片才能被评为G级。然后就是PG级,PG级的意思就是建议学龄后儿童去看,像五六岁以下的低龄儿童最好就别看了。但这都是建议,并没有强制要求,这个PG级,包括大多数的动画片,像《爱丽丝梦游仙境》《功夫熊猫》等,以及少数真人演的特别低龄的电影,比如《憨豆先生》《少年派的奇幻漂流》,其实《少年派的奇幻漂流》成人是完全可以看的,但在分级中属于PG级。

然后就是PG-13级,就是适合十三岁以上的人看。如果是13岁以下的,得由家长陪着才能看,所以家长要谨慎地判断。因为十三岁在美国是一个重要的年龄,美国的孩子成熟比较早,13岁相当于我们的十五六岁,美国孩子13岁差不多就开始有早恋的了。这个级别当中就会有动作片了,比如007系列电影等,就属于PG-13级。但有一部电影我觉得很奇怪,它也划在了PG-13级,这部电影叫《搏击俱乐部》,是特别震撼的一部电影,我20岁的时候看,心灵特别受打击。电影原著的那位作家写的东西是关于人内心深处的东西,包括那种精神分裂及残酷感等,这本身就少儿不宜,但这部片子居然给划在PG-13级,我觉得有点儿问题。

更厉害的一级叫R级,13至17岁的未成年人要去看得由父母或成人陪着,我国的动作片出口到美国以后基本上都被划到R级了,我觉得这稍微有一点儿歧视,是不是我们的拍法人家有点儿受不了。像他们的动作片《搏击俱乐部》都打成那样了,还是PG-13级,而我们的动作片,包括《太极侠》《南京!南京!》《功夫》等,都是R级电影。但是实际上有多少家长有时间陪孩子去看电影呢?实际上这个级别基本上就相当于17岁以下的观众就别看了,只不过并没有强制禁止。

最后一级相当于是能够通过审查的最高级了,叫NC-17。这种片子严禁17岁以下的观众观看,李小龙的大部分电影都被分在了NC-17级,这个级别还包括一些非常残酷的、暴力的电影。其实美国的NC-17级电影并不多,因为投资拍这种电影的就不多,青少年都不让看,拍了也是赔本。像暑期档、最大票房的档、圣诞档,都是给放假的孩子们看的,所以NC-17的电影是很少的,基本都是进口电影。

除了上面说的这些被分级的电影,剩下的就是不让上映的电影,但这些不让上映的电影有些独立的影院也在放,但是是极少数,比如洛杉矶就没几家,它不是院线。我们的大量功夫片出口到美国实际上还是能分级上映的,包括我本人的《大武生》也都是在AMC(美国经典电影有线电视台)主流院线上映。但是中国有很多艺术片,到了美国根本还没到分级那步就被禁止发行了,为什么呢?因为美国的电影分级是最后一步,前面需要出版方提供大量的版权证明,比如你电影里面每一个露脸的人,你是不是有人家所有ID的授权书,也就是肖像权。大量的中国艺术片,在美国根本上不了主流院线,就是因为连最基本的版权,像肖像权、音乐版权等都提供不出来,所以也就谈不到分级了。

猜你喜欢

阿尔弗雷神父分级
妈妈,别难过
以爱的名义演绎一曲人间悲歌
Krzysztof Wodiczko,Tijuana Projection (2000)
摔跟头
分级诊疗路难行?
妈妈,别难过
分级诊疗的“分”与“整”
祈祷
分级诊疗的强、引、合
“水到渠成”的分级诊疗