李 扬

略论故事形态学理论研究的新进展

李 扬

《中国民间故事形态研究》较早尝试借鉴普罗普的故事形态理论研究中国民间故事。随着国内学界对普氏理论的译介和运用，这一理论逐渐得以“激活”、受到重视，新的研究成果不断出现，普氏体系被修正、深化和延展，形成故事学研究中一个重要的学术方向，并对其他学科领域产生了影响。

民间故事；普罗普；故事形态学

作者李扬，男，汉族，四川自贡人，中国海洋大学文学与新闻传播学院教授，香港大学哲学博士(山东 青岛 266100)。

运用普罗普的故事形态理论研究中国民间故事的《中国民间故事形态研究》*李扬：《中国民间故事形态研究》，汕头：汕头大学出版社1996年版。一书，初版于20年前。那时国内对于普罗普的故事形态理论，虽然在民间文学界已经有了刘魁立、刘守华、叶舒宪和文论界、外国文学界袁可嘉、张隆溪等人的译介，但尚不成系统，人们对这一理论及其意义还未能充分了解认识，加上此书的印数少，出版后几年内，并没有引起学界太多的关注和反响，正如施爱东在总结30年故事学研究成果时所说：“李扬是最早使用普罗普的故事形态学理论对中国故事展开研究的学者……可惜该书出版的时候，普罗普的《故事形态学》尚未全文汉译，多数学者对故事形态学还在一知半解的阶段，因而无法正确评判与理解李扬的工作，导致该书未能在恰当的时期发挥最大的效益。”[1]

数年后，此书才开始在学界渐现反响。