吴 萍

（中南林业科技大学 政法学院，湖南 长沙 410004）

·影视艺术·

当代国产电影片名的语言美赏析

吴 萍

（中南林业科技大学 政法学院，湖南 长沙 410004）

电影片名形式上短小精悍，内容上高度精炼，具有不同于其他语言形式的审美特性。纵观2010年至2015年每年票房前50的300部国产电影，其片名的语言美特征在形式与内容上主要体现为音乐美、义理美、情感美三个方面。

电影片名；语言美；音乐美；义理美；情感美

电影片名往往是一部影片的画龙点睛之笔，好的片名或能激发观众的兴趣与好奇心，或能引起观众的情感共鸣，为影片的口头传播增加动力，为影片的口碑发酵推波助澜。同时，作为一门喜闻乐见的大众审美艺术形式，电影还应该具有一定的审美价值，在引领社会时尚和审美潮流方面充分显示出正面效应。因此，先于影片传播的片名不仅需要有吸引力，还需要具备独特的审美性。

电影片名是一门语言艺术，其审美特征属于“语言美”的范畴之内。语言美“根据语言的形式和内容的关系分，有‘语言形式美’和‘语言内容美’”。“语言形式美应该包括色彩的排列，即语言的‘绘画美’；声音的排列，即语言的‘音乐美’；句式的排列，即语言的‘建筑美’或‘形体美’等。”语言内容美“包括一般所说的言语表达的‘思想感情美’或‘心灵美’以及文学语言的‘哲理美’‘意境美’等”。[1]笔者认为这种说法较为符合语言符号“形式与内容相结合”的性质。

电影片名形式上短小精悍，内容上高度精炼，具有不同于其他语言形式的审美特性。……