杨晓霖　宁　静

(南方医科大学　外国语学院， 广州　510515)



有关亨利·詹姆斯的生命虚构叙事(1990-2015)

杨晓霖宁静

(南方医科大学外国语学院， 广州510515)

詹姆斯生命虚构叙事是以詹姆斯的生命因子为叙事驱策，通过虚构化策略再现詹姆斯人生的创作体裁。在全面梳理詹姆斯生命虚构英文作品之后，以生命书写、传记批评和叙事学理论为理论视角，分析当代作家如何通过不同的虚构化策略和虚构的叙事框架，将詹姆斯这位历史人物变成形象各异的生命虚构人物，探讨生命因子在詹姆斯生命虚构中的重要参照作用，揭示詹姆斯在生命虚构作品中的去中心化趋势以及平行叙事创作模式的特点，阐明詹姆斯生命虚构与传记虚构的显著区别。

亨利·詹姆斯; 生命虚构叙事; 生命虚构人物; 生命因子

一、引　言

亨利·詹姆斯是世界文学史上的大文豪，其作品对现代主义和后现代主义文学产生了重大影响。近年来，詹姆斯成为最重要的生命虚构主体之一，21世纪第一个十年甚至可称作“詹姆斯的十年”(Kerston，2011：52)，它见证了詹姆斯生命虚构在本世纪的繁荣(Kaplan，2007：40)，形成了一波显著的詹姆斯虚构热潮(Dennis，2005)。

詹姆斯生命虚构，简言之，是对詹姆斯生命故事的虚构化。生命虚构作家从詹姆斯这一生命虚构主体的各级生命文本中选取符合创作需要的生命因子，采用虚构化策略将生命因子与非生命因子交织在一起，通过重新语境化，转换为一个虚构性和参照性共存的文本。通过生命虚构的这四个虚构化行为，作为真实人物的詹姆斯演变成生命虚构角色，詹姆斯生命虚构叙事实现了从非虚构文类向虚构文类的转换过程，詹姆斯的个人史、创作史和文学批评由此走入虚构情节中。……