谢清果，杨 芳

（厦门大学 新闻传播学院，福建 厦门 361005）

汉字媒介的性别权力特征辨析

谢清果，杨 芳

（厦门大学 新闻传播学院，福建 厦门 361005）

伯克和克莱玛瑞的研究结果表明英语是“男性创造的语言”，那中国汉字的性别权力特征是怎样的？研究汉字的性别权力特征，就要从原始的文字——甲骨文谈起。甲骨文产生的时代社会性质当处于原始社会向奴隶制社会过渡时期，当时父权并不完全，女性依然享有一定的地位。接着通过对甲骨文中出现的“人”和“妣”的考究，推断作为发生学意义上的中国汉字，其性别权力特征当同样是“男性创造的语言”。

汉字；甲骨文；妣；人；男性；女性

甲骨文作为中国公认最早的系统文字，其初创时是否也同英语一样是“男性创造的语言”呢？这是个有趣的问题。话语即权力，而表达话语的语言是否也存在性别权力特征？汉语是否在草创时也作为男性话语权力而被使用？中国历史上出现的女书是否是女性对男性话语的一种抗争呢？而这一切我们或许可以从最早的汉字——甲骨文切入进行探讨，以期抛砖引玉。

一、权力性别视阈下的汉字

肯尼斯·伯克和切瑞丝·克莱玛瑞认为世界的首要特征是它的“语言本质”：“即信息本身所包含的词语和句法结构构建了人们的思维和互动。”［1，p134］克莱玛瑞不但强调语言本身在阐释人类经验中的重要作用，而且还强调了“权力”这一维度。“任何一种语言系统内部都嵌入了权力关系，社会权力的安排在很大程度上嵌入了语言之中。……