申文静， 戴　佳



新闻中的“他者”：新华社、美联社和路透社埃及政治危机新闻比较研究

申文静1， 戴佳2

本文借助框架分析的研究方法，分析新华社、美联社和路透社关于2013年埃及政治危机的新闻报道，探讨埃及这一“他者”如何被新闻所建构。研究发现，对于埃及政治危机，新华社采取了“冲突”的框架，而美联社和路透社采取了“政变”的框架。此外，虽然对于西方国家而言，埃及属于“他者”和从属者，但在此次政治危机中，西方媒体的话语出现了分化与差异,话语霸权相对弱化；新华社对埃及这一“他者”的不同构建，也挑战了西方媒体的话语霸权，强调了“他者”的一定的能动性。研究认为关于“他者”形象构建的这一新的趋势，对世界新闻传播新秩序的建立产生了积极影响。

埃及；“他者”；政治危机；媒体

DOI10.16602/j.gmj.20160013

一、 引言：埃及政治危机

2009年，“阿拉伯之春”横扫整个中东地区。埃及作为中东人口最多的国家，其政治环境也发生了巨大的变化。2011年1月，埃及爆发大革命，2013年7月3日，埃及首位民选总统穆尔西被埃及军方罢黜，引发全国性的示威游行活动。8月14日，埃及军方对开罗两处示威者聚集的场所进行清场，造成百人以上死亡。这一埃及本国发生的变化在国际社会引发强烈关注。

由于中东地区在全球政治格局中的重要战略地位，该区域内的政治动荡将影响全球形势，因此也成为国际报道的重点对象。而对于埃及这一新闻中的“他者”，报道的差异也体现了媒体身份的差异，因为“他者”是自我意识形成的重要参照对象(Lacan，1977)。……