许婉虹（广东技术师范学院，广东广州 510665）



饶平县疍家人语言生活状况调查报告

许婉虹
（广东技术师范学院，广东广州 510665）

摘 要：饶平县疍家人主要聚居于广东省潮州市饶平县柘林镇海洋社区，现有在籍人口505人。该社区主要使用的语言是潮汕话，部分人会使用疍家话、粤语和普通话。影响饶平县疍家人语言使用状况的因素主要有年龄、职业、交际场合、文化程度和性别等。饶平疍家话已成为濒绝语言，面临母语传承断代的局面，并将在二三十年后消失。

关键词：饶平疍家人；疍家话；语言生活现状；濒绝语言

广东省潮州市饶平县位于广东省最东部，东和东北与福建省诏安县、平和县毗邻，北与广东省梅州市大埔县接壤，西和西南与潮州市的潮安县、湘桥区、汕头市的澄海区交界，南濒南海，与南澳县隔海相望。饶平海域海湾多，港口多，主要有潮州港、柘林港、三百门港、海山港等港口。柘林湾面积68平方公里，为粤东唯一的天然优良深水港湾，隋兴宋盛明清繁荣，俗云：“未有汕头埠，先有柘林港。”［1］1-2

疍家人一般指生活于中国南部沿海或者内河的水上人家，以艇为家，也称“艇家”。文献上多有记载，“疍”亦作“蜑”，清光绪《饶平县志》载：“天启四年（1624年）造册……蜑人有五姓：麦、濮、吴、苏、何，古南蛮以蛇为神，观其家蛇像可见，世世以舟为家，无著陆，不事耕织，唯捕鱼装载以谋生，不通土人婚姻，岭东河海有之，本县旧九十户。”［1］992柘林疍民有冯、黎、黄三姓，多于清末从珠江三角洲的宝安、顺德、番禺等地（冯姓来自宝安，黎姓来自顺德，黄姓来自番禺）飘移到饶平沿海捕鱼，以柘林为临时泊居点。