话语的叙事分析法:理论、方法与实例*
2016-07-25曹青
话语研究论丛 2016年1期
◎曹青
话语的叙事分析法:理论、方法与实例*
◎曹青
杜伦大学现代语言及文化学院
本文探讨话语与叙事之间的逻辑结构关系,解析叙事作为一种普遍的语言应用形式的本质特征及其构成要素,特别是叙事在话语的社会文化功能实现中所起的独特作用。通过梳理普罗普的类型化叙事结构及列维·斯特劳斯二元对立的叙事结构,讨论了叙事在语言应用中的普遍意义与重要的表现形式。以此为基础,本文提出了叙事分析的一种参考模式,从宏观的角度审视语言应用的叙事特征与风格。文中后半部分以西方报导中国为例,以结构主义叙事分析为方法,解剖媒体语言的叙事结构及其为话语的实现所扮演的不可或缺的角色。
叙事;传媒叙事;普罗普叙事;二元对立叙事;叙事与话语
1. 何为叙事?
简言之,“叙事” 就是叙述一个有意义的事件。所谓有意义,就是我们明白事件的逻辑关系,而事件最重要的逻辑关系是因果关系。例如,如果有人说 “下雨了”,你会想 “下雨怎么了?” 如果说 “下雨了,鞋湿了”,你便明白了这句话的意义,因为 “下雨” 与 “鞋湿” 在大脑中建立了一种逻辑关系:“下雨” 是因,“鞋湿” 是果。因而我们说 “下雨了,鞋湿了” 构成了一种最简单的叙事,或叙事最小的单位,或叙事片段。若单纯地说 “下雨了”,或 “鞋湿了” 便构不成叙事,因为这两个割离开来的短语自身不具备逻辑关系。人类的大脑在处理外界输入的信息时,必须搜寻到逻辑关系,才能在大脑中留下印记,这个印记就是大脑所 “捕捉” 到的意义。……
登录APP查看全文
