刘春丽

[摘要]杨家埠木版年画是我国民间文化的瑰宝，对于传统年画除了要积极地加以保护，更重要的是传承及合理的开发，一方面将传统木版年画自身的精美展现在世人面前，另一方面要推进杨家埠木版年画的文化创意产品开发进程，让传统文化融合进现代社会，创造更多的精神和社会价值。

[关键词]杨家埠；木版年画；文化创意产品

[DOI]1013939/jcnkizgsc201630105

杨家埠，地处山东省潍坊市寒亭区。此地四季分明，环境优美，其木版年画生产可追溯至明初洪武年间，兴盛于清代乾嘉年间，迄今已有600多年历史。她诞生在田野中，是农耕时代的产物，农民们农忙时耕作，农闲时作画，自娱自乐。虽然识字有限甚至是文盲，但是他们笔下的形象率真、质朴，具有天然的乡土美感。作为一种极具地方特色的民间艺术形式，杨家埠木版年画具有极高的文化、艺术和社会价值，笔者试从文化创意产品的角度探讨如何合理开发木版年画，使其在工业时代得以继承和发展。

1杨家埠年画的历史和现状

据资料记载，清咸丰年间，杨家埠有画店百家，画种上千，年印画量可达7000万张，远销山东省内及全国各个省市，甚至有人将画庄开到了华人居住较为集中的海参崴（现俄罗斯符拉迪沃斯托克）及印度尼西亚等地。杨家埠人唱到“丰收太平年，画业立得全，发了杨家埠，置了好庄田。”然而随着农耕时代的瓦解，木版年画也逐渐走向衰落。

新中国成立后，曾因战乱而一度萧条的杨家埠木版年画又如枯木逢春，焕发了勃勃生机。……