李勇忠　白黎

摘 要：本文对Vyvyan Evans的专著《语言与时间》进行介评，指出该书重点探讨了英语中时间参照的实质、时间参照框架以及LCCM理论下的语义建构机制在时间概念表征中的运作。这些关于时间域的认知研究强调时间经验的直接体验性和语言系统本身强大的阐释力，一定程度上颠覆了以往对时空关系和概念隐喻的认识。

关键词：时间参照；LCCM理论；意义建构；时空关系；概念隐喻

中图分类号：H03 文献标识码：A 文章编号：1003-6822（2016）02-0107-05

1. 引言

Vyvyan Evans的《语言与时间》（Language and Time）由剑桥大学出版社2013年出版，全书共xviii+266页。该专著主要涉及当代认知语言学领域，运用此前作者提出的词汇概念和认知模型理论（Theory of Lexical Concepts and Cognitive Models， 简称LCCM理论）（Evans， 2006， 2009），重点分析英语中的时间参照及其意义建构。该理论结合了自下而上的语义承担（semantic affordances）推理过程和自上而下的概念隐喻认知机制解析时间概念的语义表征，呈现了语言系统与概念系统的互动模式。

2. 结构与内容

2.1 结构

全书分为三大部分，共11章。第一部分有2章，概述了研究问题及研究方法。第二部分包括5章，着重分析了三大时间参照策略及其与空间参照策略的异同。第三部分由4章组成，重点关注语言使用者如何识解时间参照的语言表征。

2.2 内容

2.2.1 第一部分 导入

第一章从历时和共时角度，提出了时间参照研究的两个重点：时间参照框架（temporal frames of reference， 简称t-FoRs）的认知表征和意义建构（meaning construction）。基于此，本书主要围绕三个问题展开：（1）时间概念的性质和时空关系。（2）语言如何与其他表征系统互动以产出时间域的意义。……