中美文化中的生态观比较
2016-07-09薛萍
外国语文研究 2016年2期
摘 要:中华文化中的生态观有别于美国文化中的生态观。前者承袭“天人合一”的和谐文化思想,其生态观是敬天顺道;而后者则是代表西方那种以征服自然为要义,人与自然走向对立的文化,其生态观是人本主义。中美两种不同的生态观在《红高粱》与《阿甘正传》经典影片中得到了充分体现。本文运用文化研究和影视研究的相关理论,通过分析《红高粱》和《阿甘正传》中关涉生态的表征,比较中美文化通过艺术镜像透露出的生态观,并解析背后的社会—文化成因,通过与现实比较,提出可能的发展态势或问题。
关键词:天人合一;人本主义生态观;生态批评; 生态表征
中图分类号:I106 文献标识码:A 文章编号:1003-6822(2016)02-0045-08
生态(ecology)一词源于古希腊语,“最早由德国的科学家海克尔于1866 年提出,其本意指的是自然界的琐事,探讨生物为了生存、彼此间的互动关系”(马春、孟伟庆、李洪远,2006: 54)。从人的自然与社会的双重属性来看,生态环境理应包括自然生态环境与社会生活生态环境,生态文明则应体现自然生态与精神生态的双重文明。正如马克思指出:“所谓人的肉体生活和精神生活同自然界相联系,也就等于说自然界同自身相联系,因为人是自然界的一部分。”(马克思&恩格斯,1979: 95)与此相同,中华民族也世世代代传承着“天人合一”的生态思想。
然而,科技、经济、工业化的飞速发展却制造了一场无硝烟的战争,人类对自然无限掠夺,野心膨胀欲征服自然万物。这种征服严重破坏了人与自然的和谐相处,带来了20世纪以来自然环境恶化诸如全球变暖、酸雨、工业污染、雾霾。……
登录APP查看全文
