谢燕

【摘要】伍尔芙（Virginia Woolf）认为愤怒是发现问题的原始动力，但当把愤怒作为作品表现的一部分时，作家不应该再受到它的控制，而是主动地、艺术地对待它。在《达洛维太太》（Mrs. Dalloway）一书中，我们可以明显地感受到伍尔芙的恰到好处的愤怒，她以客观的立场，用平和的心境淋漓尽致地表达了自己对战争的批评。

【关键词】伍尔芙 平和的愤怒 战争

【中图分类号】I561 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）11-0245-02

在《一间自己的房间》（A Room of One？蒺s Own）中，伍尔芙为颇有才华而身处不利处境的女作家长叹道：身处不利处境的女作家由于外在和内在的因素，表达愤怒成了她们作品的突出标志，但女作家创作时过于饱满，以致危害到了她们的创作，因此，伍尔芙提出愤怒于妇女写作无益，女性作家应当竭力避免它的影响。但这并不意味着伍尔芙就摒弃了愤怒，在“论小说的重读”一文中，她同《小说的技巧》的作者珀西·卢鲍克探讨小说经久不衰的问题，伍尔芙这样说道“‘书的本身并不是你所看到的形式，而是你所感受到的情感，作者的感觉越深刻，它用文字表达出来的东西就会因为没有瑕疵或缺陷而更加明确”[1]。可见，伍尔芙反对的是不加节制地宣泄个人愤怒，主张恰当而充分地在创作中表达愤怒，也就是说书中所蕴涵的情感不能破坏作品的艺术性，而是要增添其艺术性。

在《达洛维太太》一书中，我们可以明显地感受到伍尔芙的恰到好处的愤怒，她以客观的立场，用平和的心境淋漓尽致地表达了自己战争的批评。……