代丽丽

(华中科技大学　中国语言文学系，湖北　武汉　430074)



话语标记“这不”与“那不”的主观性及主观化

代丽丽

(华中科技大学中国语言文学系，湖北武汉430074)

摘要：话语标记“这不”与“那不”多运用在说话人为证明自己的观点的陈述句中，在其后补充证明自己所言观点的分句，该类话语标记具有多种语用功能，并在话语机制之上表现出主观性及一定的交互主观性。“这不”与“那不”在使用频率与在语言中的分布上表现出不对称的现象，这受到了主观性的认知思维的根本影响。

关键词：话语标记；“这不”；“那不”

语法学界从语用的角度将“这不”与“那不”定性为话语标记，但从结构上看不能认定二者为词，《现代汉语词典》并未将二者收录其中，吕叔湘的《现代汉语八百词》也没有对该结构进行说明。关于二者的研究中，讨论“这不”的研究居多，如李荣[1]、杨迎春[2]、周敏莉[3]等，研究涉及性质界定、句法环境、分布模式、语义、语用功能、语法化过程与机制等方面，对二者的主观性分析比较少。依据构式语法理论，“这不”与“那不”的意义与功能不能从其组构要素推知，因此可视为构式。本文以已有研究为基础，对话语标记“这不”与“那不”进行描写分析，着重分析二者的主观性及造成二者不对称分布和功能差异的认知心理机制，最后探讨二者作为话语标记的主观化历程与机制。

一、构式的句法分析

1.构式的实际变体

“这不”与“那不”在使用中有多种使用频率差异的变体，经统计有以下几种：