摘 要：汉字是记录汉语的书写符号系统，集形、音、义三位于一体，因此具有表形、表音、表义三方面属性，三者缺一不可。但在某些情况下，人们使用汉字时可以只突显其某一方面的属性。本文重点讨论凸显和利用汉字表音属性的几种情况。

关键词：汉字 表音属性 假借 注音

汉字是记录汉语的书写符号系统，集形、音、义三位于一体，每一个汉字有相对固定的字形、字音及字义。本质上来说，文字是视觉符号，由线条或线条的组合构成，音和义是文字所代表的语言符号的属性。但单纯的线条组合构成的视觉形式如果不和音义结合体的语言符号联结在一起就不能成为文字。因此，汉字具有表形、表音、表义三方面属性，并且三者缺一不可。在某些情况下，人们使用汉字时可以只突显其某一方面的属性，比如在“凹形槽”“十字架”这两个词中，“凹”和“十”两字凸显的是表形属性：槽的形状如“凹”字之形，架子的形状如“十”字之形。但在另一些情况下，人们使用汉字时凸显其表音属性，本文重点讨论凸显和利用汉字表音属性的几种情况。

一、造字法之假借

六书是中国传统文字学中的造字方法，假借是六书之一。《周礼·地官·保氏》、班固《汉书·艺文志》和许慎《说文解字·叙》都谈到“六书”，《周礼》只在六艺中提到六书，未做具体说明，《汉书·艺文志》提出了六书的名称，许慎则在《说文解字·叙》对六种造字法一一给予解说，并且举了例字，这是汉代人对汉字造字法的最有权威的说明，也为后世文字学所推崇，至今仍有重要的参考价值。……