使动态形式的类型学考察
2016-06-06曹晋
现代语文 2016年4期



摘 要:使动态是人类语言中普遍存在的一种致使形式。本文以中国少数民族语言为例,从形式的角度,探讨汉藏语系使动态在实现形式上的特点。
关键词:使动态 致使交替 概念空间
藏缅语言的语言在用内部屈折法表达自动和使动的区别时,一般是采用改变声母特征、韵母特征、声调特征,或者声韵调其中的两个构成因素同时变化。表2是藏缅语族语言自动态和使动态的表达方式。
从上表可以看出,藏缅语族中的语言运用声母交替表达使动态时,在清辅音和浊辅音的对立中,清辅音一般用来表达使动,浊辅音一般用来表达自动;在藏语支和缅语支中,除了门巴语不送气声母一般表使动,送气声母表自动,而景颇语支、羌语支和彝语语支则相反,送气辅音一般表达使动,不送气辅音表达自动;在元音的松紧对立中,紧音一般表达使动态,松音用于表达自动态;清化鼻音多用于表达使动态,而非清化鼻音多用于表达自动态;如果有复辅音,复辅音倾向于表达使动态;零声母和喉塞音一般用于表达自动态。从韵母交替的角度来看,表使动态的元音高于表自动态的元音;从声调交替情况来看,高调倾向于表达使动态,如果有两个特征一起改变,其中一个因素是声调的话,变化后的声调一般用高调表达使动,如果有语音变异的存在,则表现为调型的对立,体现为高平调与低平调或降调的对立。
(二)阿尔泰语系使动态的构成形式
在中国境内的阿尔泰语系的语言,以蒙古和突厥语支为代表,表4是阿尔泰系各语言在使动态实现形式上的特点。……
登录APP查看全文
