APP下载

现代汉语“X而Y之”格式微探

2016-06-06石文丽

现代语文 2016年4期

摘 要:“X而Y之”格式由常项“而”“之”及变项“X”和“Y”构成。常项会对变项进行语法属性和音节上的限制,并对不符合条件的变项进行词汇压制。而变项X和Y除了在音节和语法属性上有着自己的特点之外,其顺序也遵循一定的原则。整个格式可以依据语法属性分成5类,每一小类可进行细分。

关键词:词汇压制 位序原则 类型特征

一、引言

在现代汉语中,新闻里常出现“逃而避之”“推而及之”等“X而Y之”格式。它是由常项“而”“之”,以及变项X和Y组成。但并非所有的词或语素均可以无条件地进入,整个格式对进入的成分是有所限制的。本文将通过对常项和变项的分析,探究进入成分有何特点,并对格式进行进一步的分类和特征分析。

二、常项的考察

(一)常项“而”的考察

根据《现代汉语八百词》,“而”为连词,主要表示转折、补充、目的、原因、方式、承接等关系。

在“X而Y之”格式中,“而”也为连词,要求其连接的前后项X和Y须为谓词性成分,因此,进入格式的X和Y多为动词或形容词性成分,表示动作行为或性质状态。若X和Y并非谓词性成分,“而”便会对其进行词汇压制,使之产生动作义或性质义。而这种压制也和变项的自身特征有关,变项需能激活出相关动作意义,方可进入格式,如:

(1)为了保护地球家园,我们是要尽全力鼓而呼之!

(2)最后放些葱粒、生抽、胡椒粉、味精之类佐料,则可勺而食之。

“鼓”和“勺”为名词,受“而”的压制。产生“击鼓”“用勺子吃”等动作行为义。而“鼓”和“勺”是所压制出的动作义的工具,能够激活出相关动作意义。……

登录APP查看全文