触摸历史,在别人的亲历中
2016-05-17李辉
寻根 2016年2期
关键词:历史
李辉
我爱藏书,尤爱收藏关于中国的书。站在书架前,外国人——主要为西方人——所写的中国亲历记,排列成行,穿过百年云烟,与我面对。
岁月沧桑,一代又一代西方人走进中国。旅行家、传教士、探险家、考古学家、商人、外交官、记者……每个人都有自己的中国想象,每个人都有自己的中国故事。他们伴随中国历史前行,甚至参与中国历史的创造。种种不同的体验与叙说,让曾经神秘的中国,渐渐变得清晰,变得具体,变得不再陌生,不再遥远。
走进中国,发现中国,是西方人的亲历记,更是中国融入世界的行程记。
在最初走进中国的西方人中间,影响最大的无疑是意大利旅行家马可·波罗,在中国生活将近二十年。1271年启程来东方时,他当然不会想到,会是他写出第一本亲历中国的书。研究马可·波罗的西方学者发现,在中国游记中,马可·波罗最爱使用的一个形容词是“伟大”。毫不奇怪,一个来自地中海威尼斯的旅行家,走在杭州、苏州……一个个江南重镇的繁华景象,必然留给他深刻印象。他不止一次来到长江边,注目滚滚而去的江水,发出如此感慨:“这条河流流程如此之长,穿过了如此多的地区和城市,江中来来往往的船只是如此之多,运送的财富和货物是如此之多,实际上比基督教世界所有河流和海洋加在一起还要多!”马可·波罗到底是位意大利人,天生具有与众不同的浪漫。他以艺术家一样的浪漫,渲染着中国印象。在风靡一代又一代的游记中,他呈现的是一个辉煌、壮观、充满诗意的东方古国。
登录APP查看全文
