李春梅



也谈康藏木雅语与其它语间的关系

李春梅

木雅语是我国四川省西南部贡嘎山周围的藏民族使用的一种语言。它与藏语康方言、象雄语、嘉绒语和古藏语之间既有着密切的联系又存在本质的区别。本文从几种语言的特点、语言内部的关系等方面进行了研究，从而对木雅语和其它语言间的相同点作了详细说明。

木雅语； 其他语言；比较；特点

【Abstract】Muya Language is a language used by Tibetan people around Mount Gongga of southwestern Sichuan Province. It has close relationship with Kham Tibetan dialects, Zhang-zhung language, Jiarong Language and ancient Tibetan language, but has essential difference with them as well. This essay makes a comparative study between Muya language and the other languages mentioned above from the aspects of the linguistic characteristics, and the internal relations between these languages.

【Key words】Muya Language; other Languages; comparison; characteristic

木雅语是康巴木雅地区居民使用的一种语言，藏语称mi nyag skd。主要分布在我国四川省西南部的康定市沙德片区(贡嘎山乡、普沙绒乡、沙德乡)、朋布西乡下片区、九龙县的汤古乡、雅江县二区的祝桑乡和石棉县草科乡等地区。分布区以康定县沙德区较为集中。沙德片区和祝桑地区的居民兼用藏语，九龙县汤古乡的居民兼用汉语。木雅语一般只在家庭和村内部使用，对外用藏语或汉语进行交流。各地区之间的语言内部也有细微的区别，语言内部可分为东部和西部两个方言。

一、木雅语的特征

木雅语的声母有56个，其中单辅音声母42个，复辅音声母7个；韵母共43个，其中单元音韵母27个，复元音韵母16个；声调5个，即53调、24调、55调、33调和15调。单音节词只有53调和24调，55调和33调只是出现在多音节词中，15调出现在词的形态变化中，各声调除音高不同外，并有明显的音长特征。木雅语词汇中有大量的藏语(康方言)借词，如古藏语、佛教术语、数词、歌词等所占比例最多。另外，词汇中还有一批基本词与象雄语、嘉绒语和羌语相同或相近，这些有可能是同源词，也有部分是早期借词。……