李 　 颖

(广西师范学院 文学院，广西 南宁 530000)



从动结式的产生发展看语义与语法的关系

李 颖

(广西师范学院 文学院，广西 南宁 530000)

摘要：语义与语法密切相关，相互影响，语义的变化最终使语法的变化定型。动结式的产生与发展经历了三种主要格式，有的格式表层相同，要从格式的底层寻找背后的不同。

关键词：动结式；汉语史；重新分析

汉语句子里可以有两个或以上的动词，古汉语中已有连动式和兼语式，随着汉语语法的发展，一部分兼语式和连动式发展成为动结式。

1语法结构

从语法表层看，根据宾语的位置可以把这种有两个谓词的结构格式分为两种：隔开式是宾语在两动词之间；非隔开式是宾语在两动词之后。为了便于指称，我们把两个谓词分别称为谓1和谓2。

1.1隔开式

(1) 谓1+名词或代词+(而)+谓2+名词或代词

桓后遇见徐宁而知之。(《世说新语·赏誉》)

(2)谓1+名词或代词+(而)+谓2

作此语了,遂即南行。(《敦煌变文集》)

1.2非隔开式

(1)谓1+(而)+谓2+名词或代词

汉氏减轻田租。(《汉书·王莽传》)

(2)谓1+(而)+谓2

春，孔达缢而死。(《左传·宣公十四年》

从语法结构中看有连动式，有兼语式，也有动结式，各个句子的时期也各不相同。相同的句法格式的不同之处从表层语法结构上看不出来，就需要从语义分析。

2语义分析

2.1从施受关系来看

语义分析要从分析语义角色开始。为了便于指称，我们把谓1的施事称为名1，谓1的受事称为名2；谓2的施事称为名3，谓2的受事称为名4。根据谓1谓2的施事和受事的同与不同，可以有如下分类: