吴景山,李建雄

(兰州大学历史文化学院,甘肃兰州 730020)



《柳氏家训序及后序》校释研究

吴景山,李建雄

(兰州大学历史文化学院,甘肃兰州 730020)

摘 要:《柳氏家训序及后序》碑今存天水市秦城区高皇庙,碑文所提柳氏是北宋著名文学家柳开一家。通过正史记载、柳开文集印证,还有撰写家训主持人人选的合理推断,可以发现此碑所指《柳氏家训》由柳开撰写,而且对当时的柳家及后世影响很大。《柳氏家训序及后序》的立碑人董湜受柳家影响,用《家训》教子并请人为之作序刻石。对原碑进行重拓、再校之后,可以补《全宋文》缺陷二十二处。在此基础上,又可对碑文、正史记载的柳父官职等家族成员信息予以纠谬。

关键词:柳承翰;柳开;柳氏家训;董湜

《柳氏家训序及后序》碑今存甘肃省天水市秦城区天水镇庙坪村灵源侯高皇庙,碑石砂岩质, 高117厘米,宽58厘米,厚12厘米。碑头为卷草花叶图案,正中有高14厘米、宽18厘米之碑额,其间自右至左分两行竖刻“柳氏家训”四个篆体大字,每字约6厘米见方。碑身四周为翻卷波浪纹饰,碑文自右至左竖刻,共23行,满行41字,正文合计844字,楷书,每字约1.5厘米见方。

此碑发现较早,在乾隆《直隶秦州新志》[1]、宣统《甘肃新通志》[2]等清代地方志和《陇右金石录》[3]等重要金石著作中都有记录,但惜无碑文;《北京图书馆藏中国历代石刻拓本汇编》收入陆和九先生所藏旧拓[4];《全宋文》在此基础上整理录文并作点校[5]。遗憾的是北图拓片过于模糊,以致《全宋文》编者在校勘过程中多有失误、不足之处①,影响了学界对此碑的使用研究。……