冯　俊

(四川外国语大学 俄语系，重庆　400031)



从文化记忆角度看俄罗斯文学中的平民知识分子形象

冯俊

(四川外国语大学 俄语系，重庆400031)

摘要：俄罗斯平民知识分子在俄罗斯社会发展过程中具有极为重要的历史地位和作用，更是19世纪俄罗斯思想文化发展承上启下的关键环节，自然成为俄罗斯文学关注的对象。从文化记忆的角度看，也正是俄罗斯文学塑造的一个又一个鲜活的平民知识分子形象，使平民知识分子的形象日益深入人心，逐渐由文学形象成为俄罗斯民众和社会的文化记忆。在俄罗斯平民知识分子的文学形象中，屠格涅夫塑造的巴扎罗夫、车尔尼雪夫斯基塑造的拉赫梅托夫等新人、陀思妥耶夫斯基塑造的地下室人等是最典型的代表，他们为俄罗斯社会的平民知识分子的文化记忆增添了浓墨重彩的篇章。

关键词：文化记忆；形象；俄罗斯文学；平民知识分子

德国学者阿斯特莉特·埃尔指出：“文学作品可以产生新的，但是与记忆文化中象征的意义世界有联系的虚构的现实。在其中可以塑造自我形象，历史想象或是以一种简洁和形象的方式表达价值观和标准以及被忘却的事物，和记忆文化中不可表达的东西。它们也可以询问，解构，或者明显地改造已有的记忆叙述，并且修正历史形象，价值结构或是有关自我和他者的想象。” (冯亚琳等，2012：242)俄罗斯平民知识分子在俄罗斯社会发展过程中具有极为重要的历史地位和作用，更是19世纪俄罗斯思想文化发展承上启下的关键环节，自然成为俄罗斯文学关注的对象。……