王 　 涛

(南京林业大学 外国语学院，南京 210037)



《在我皮肤的城堡中》的叙事策略

王 涛

(南京林业大学 外国语学院，南京 210037)

摘要：乔治·拉明在其代表作《在我皮肤的城堡中》中把个人成长和民族成长融为一体，使得有关个人经历的叙事演变为被殖民的加勒比弱小民族的历史叙事。作家通过多视角叙述、成长仪式、虚构与写实并用的叙事策略再现西印度群岛政治、经济和文化现状，并提出殖民地社会一代青少年的身份问题。

关键词：加勒比文学；叙事策略；身份追寻

0引言

在当代加勒比文学中，以自传体方式书写个人成长经历是不少作家喜用的叙事策略。在这类具有半自传性的作品中，主人公的成长往往与民族的成长融为一体，他对个人身份的寻求往往与对文化身份的寻求同时并进，从而使个人叙事上升为民族寓言。巴巴多斯作家乔治·拉明(1927—)无疑是这类小说的开创者之一。1953年，他在移民英国后不久就出版了半自传性长篇小说《在我皮肤的城堡中》(以下简称《城堡》)，这部作品被公认为是最早的加勒比成长小说。

小说通过主人公G从九岁到十八岁的成长过程，广泛描述了西印度群岛政治、经济和文化现状，提出了殖民地社会一代青少年的身份问题。评论家普遍认为，《城堡》是一个西印度人写的从艺术家的角度提出本土身份问题的第一批作品之一，也是所有西印度小说中被人阅读最多，影响最大的小说之一。爱德华·卡莫·布莱斯维特曾说，当第一次读到这部小说时，感到“一切都改变了”，他仿佛又回到了自己的童年时代，“这里字里行间每一个毛孔都散发出我生活过的巴巴多斯的气息。……