崔永娟

（海南师范大学国际教育学院，海南海口571158）

万宁方言名词、动词和形容词的重叠形式

崔永娟

（海南师范大学国际教育学院，海南海口571158）

万宁方言的重叠形式相当丰富。文章描写了万宁方言名词、动词、形容词等各类词重叠形式的主要类型、意义和语法功能。名词、动词、形容词的AA和AAB重叠式表示量或程度的增加时A1一般会变成35声调重读。相对普通话，万宁方言的重叠式的描写性更强，名词、动词重叠式的语法功能更接近于形容词的语法功能。

万宁方言；重叠；类型；意义

万宁市位于海南省东南部，万宁大部分人说闽语（属闽语中的琼文话）。万宁方言的重叠形式非常丰富，名词、动词、形容词、量词都有重叠形式。

汉语的重叠有两类，一是构词重叠，如普通话的“妈妈、哥哥”等；二是句法重叠，如“人人、看看”等［1］。万宁方言的重叠式少有构词重叠，本文着重考察句法重叠。

一、名词重叠式

万宁方言部分表方位的名词可以重叠，重叠之后其所强调的方位在空间的量上比基式更高一级，相当于普通话的基式加上“很”“最”等表程度高的修饰语。

（一）AA式

单音词节方位名词的重叠形式为AA式，表示“特别/很靠（上、下……）”（姑且概括为“特别A、最A”）等意义，它们表示的是一个模糊量。这类的词有“里里/外外/尾尾”等，重叠后可跟介词组合作补语，或者直接作定语修饰名词性词语。如：

①澹衫裤得晾在外外。（湿衣服得晾在最外面。“外外”指的是“很靠外”或“最靠外”的地方，不等于“外面”）

②这行铺尾尾两间就是我宿其。