APP下载

社会学视角的禅宗研究—日本著名佛教学者伊吹敦教授访谈录

2016-02-02

国际汉学 2016年4期
关键词:思想研究

访问人:沈 艺 孙 乙

访谈按语:2012年11月6日—第三届世界汉学大会①第三届世界汉学大会于2012年11月4日至5日在北京召开。结束后的第二天,我们有幸在中国人民大学汇贤大厦的迦南美地咖啡馆采访了著名佛教学者、日本东洋大学文学部教授伊吹敦。伊吹敦教授是初期禅宗史的专家,著有《禅的历史》(「禅の歴史」,法蔵館,2001年11月),译有《中国禅宗史—禅思想的诞生》(『中国禅宗史-禅思想の誕生』,印順著,山喜房佛書林,1997年1月)和《中国的宗教》(『中国の宗教』,Joseph A.Adler著,春秋社,2005年6月),并且发表了大量讨论禅宗思想的论文。

访问者(沈艺、孙乙):今年举行的第三届世界汉学大会的主题为“汉学与当今世界”(sinology and the world today),您是如何看待或理解这个主题的?

伊吹敦教授(下文简称“伊吹”):我原来认为“汉学”是研究传统文化的,所以我这次的发言是想说明:日本的古文献对今后汉学的研究有相当大的意义,但是中国人或外国人还没有充分地理解这些文献。从这个意义上讲,我这次的发言对未来的汉学发展有一定的意义。但是来了之后我才发现,这次大会上很多学者谈的是英语中所谓的“Chinese studies”,研究传统文化的人比较少。我觉得会不会是自己误解了这次大会的主题。

访问者:我们觉得“汉学”对应的应该是“sinology”这个单词,“中国学”对应的是“Chinese studies”。像您这样研究中国传统文化的,应该属于传统 “汉学”的范围,也是非常符合本次大会主题的。而且本次大会上也有一些研究古代中国文化的学者做了发言,您觉得通过本次大会的交流,您获得什么新的研究灵感了吗?……

登录APP查看全文

猜你喜欢

思想研究
思想之光照耀奋进之路
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
思想与“剑”
辽代千人邑研究述论
视错觉在平面设计中的应用与研究
艰苦奋斗、勤俭节约的思想永远不能丢
“思想是什么”
EMA伺服控制系统研究
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究