倪梁康

（中山大学哲学系）

笛卡尔主义与当代思潮

胡塞尔与法国现象学运动的直接思想关联—法国哲学家柯瓦雷、海林、勒维纳斯的胡塞尔现象学背景

倪梁康

（中山大学哲学系）

胡塞尔现象学在法国哲学界的影响滥觞于20世纪20年代末，而后与日俱增，二次大战之后尤甚。①根据范·布雷达的介绍，关于胡塞尔思想的最早法文介绍是莱昂·诺艾(Léon Noël)于1910年在《新经院哲学评论》(Revue Néo-Scolastique de Philosophie,XVII, S.211-233)上发表的一篇详细的研究文章，“在其中他赞同胡塞尔对心理主义的逻辑规律解释的批判，并且承认在这部著作中包含的现象学分析的价值”。这篇文章的特印本在胡塞尔的私人图书馆有藏，是诺艾本人寄给胡塞尔的，上面写有他给后者的题献。诺艾自1906年起就在比利时鲁汶大学近现代哲学研究所担任教授，后来担任该研究所的主任。正是这位诺艾，后来支持范·布雷达在二战前将胡塞尔的遗稿运到比利时鲁汶大学，在这里建立起胡塞尔文库，并在二战后开始出版《胡塞尔全集》和《现象学研究丛书》，它们对后来的法国现象学运动产生了决定性的影响。（参见海尔曼·范·布雷达：《胡塞尔遗稿的拯救与胡塞尔文库的创立》；海尔曼·范·布雷达的法文本与鲁道夫·波姆的德译本原载于H.L.范·布雷达、J.塔米尼奥（编）：《胡塞尔与近代思想》(Husserl und das neuzeitliche Denken)（第二届国际现象学研讨会文件，克雷菲尔德，1956年11月1—3日），海牙：马尔梯努斯·奈伊霍夫出版社1959年版，第1—42，42—77页；鲁道夫·波姆的德译本和大卫·乌尔利希斯与巴西尔·瓦希里克斯的英文本新近重刊于：《胡塞尔文库的历史》，鲁汶胡塞尔文库（编），施普林格出版社2007年版，第1—38，39—69页。……