APP下载

《现代汉语词典》抽象名词语义韵的定量、定性研究

2016-01-06方清明

辞书研究 2015年4期
关键词:语义情绪分析

摘 要 运用语料库对语言现象进行定量定性的实证研究,已经成为近年来语言学发展的一个重要趋势。汉语学界真正将大规模语料库和语料分析软件相结合进行相关研究的案例并不多见。文章使用“国家语委现代汉语通用平衡语料库”和Antcon3.2.4w考察《现代汉语词典》第5版中154个与语义韵相关的抽象名词。以“情绪、状况、代价、问题;成绩、时机、心地”等为例,重点说明 Antcon3.2.4w 在研究抽象名词语义韵时的作用。汉语抽象名词的语义韵研究有利于词典语义韵标注的准确性和完备性。

关键词 抽象名词 语料库 Antcon3.2.4w 语义韵 积极语义韵 消极语义韵

一、引 言

汉语抽象名词语义韵研究有其自身传统。汉语学界大多从中性词的语义偏移现象着手研究,吕叔湘的《中性词与褒贬义》(1983)开风气之先。邹韶华(1986,1988,2001,2004,2007)在这方面的研究则最为突出,他从具体现象、偏移类型、偏移原因等方面持续深入探讨了该问题。吕禾(2002)、王碧辉(2009)、修丹丹(2010)、胡英彬(2012)等都在邹先生的框架下进行了相关研究。

语料库语言学所声称的“语义韵”(semantic prosody)是指“一种搭配现象,它是指某些词语由于经常同具有某种语义特征的语言单位共现而产生的一种语义色彩。这种语义色彩可能是积极的,可能是消极的,还可能是中性的”(王泽鹏,张燕春 2005)。语义韵研究与传统词汇学所做的褒贬义研究存在着方法论上的区别,前者不仅能发现明显倾向的褒贬词,而且还注重依靠语料库统计、语料软件分析观察某些词语“隐性”的语义韵色彩。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语义情绪分析
隐蔽失效适航要求符合性验证分析
语言与语义
电力系统不平衡分析
小情绪
小情绪
小情绪
电力系统及其自动化发展趋势分析
“上”与“下”语义的不对称性及其认知阐释
情绪认同
认知范畴模糊与语义模糊