徐志浩

【摘 要】汉语隐语是汉语词汇系统的组成部分，也是汉民族共同语的词汇来源之一，本文将以衣着类行业为例，针对20世纪以来的现代汉语商业隐语展开研究。

【关键词】汉语；商业隐喻；语言

自20世纪以来，汉语隐语研究进入了现代语言学研究时期，学界运用现代语言学研究方法对隐语的隐秘性语言形式进行描写、分析和研究。汉语隐语作为汉语的词汇变异现象在学界得到了越来越清晰的研究定位。本文对汉语商业隐语语料库中的针对衣着类行业部分的语料进行剖析，力求得出客观的研究结论。

一、关于商业隐语的概述

商业是“商品交换的发达形式，专门的商人通过商品的买和卖来媒介成生产者和消费者之间的商品交换。商人在参与商业活动中所使用的带有商业特点的语言可以称为商业语言，在某种时代、社会或环境下，商人为了商业利益的最大化，他们会创造和使用一定的商业隐语。商业隐语是指在商业活动中使用的隐语。商业隐语在所有的隐语中分布最为广泛，稳定性和传承性最强，无论在何种时代，处于何种社会条件都会或多或少地存在一定的商业隐语。

汉语商业隐语有着悠久的历史，在辽阔的疆土上有着极为广泛的分布，商业隐语也成为所有坐贾行商经商的语言基本功。[1]随着中国社会经济的迅猛发展，商业化水平的不断提高，商业隐语开始成为商业经营中的潜规则，如果不懂得商业隐语，商业过程必然受到一定程度上的制约。……