APP下载

清朝时期满语的国际传播

2016-01-05韩晶

成长·读写月刊 2015年12期

韩晶

【摘 要】在清朝时期满族成为当时社会的统治阶级,在政治上占据统治地位。后来,基督教的传入中国,为了实现基督教的传播集合满语特殊的语言特征使满语的国际传播在清代得到了深远的发展。而当时的西方国家也都开设了专门进行满语学习的机构用来培养大量精通满语的人才,例如:西欧国家的“传教士”,俄国开设的“学院”,朝鲜设立的“女真厅”等等。让满语在清代得到了广泛的国际传播,同时也促进中国的儒家文化在西方国家的传播和发展。

【关键词】清朝;满语;国际传播

一、传播的社会背景

早在清军入关之前,清朝的统治阶级就认识到了满语对于维护统治地位的重要性。对当时国家进行语言上的统一,能够强化统治阶级在政治,经济和生活各个方面的统治地位。在顺治年间,多尔衮取得大清朝政权,在统治期间将自己本民族的语言(满语)作为当时的国语。让满语正式登上历史舞台,从而开启了满语的国际化传播新纪元。

二、传播的历史原因

清代的能够顺利登上历史舞台,并能够最终在国际范围得到广泛传播。是由于很多特定的原因造成的。

满语之所以能够在当时的清朝得到国际上的传播,是离不开统治阶级的推动的。在当时清朝统治时期,虽然在国内对于文字语言的统一化没有那么严苛的要求,允许各种满蒙文字的出现和使用;但是在对国际一切外交上均使用满语为统一的交际语言和文字。另外在一些重要的书籍和文献中,满文也是作为具有权威的文字的,具有最高的法律效力。……

登录APP查看全文