冯珮珺

阿呆：在聊完了桑德海姆与哈罗德·普林斯的成功合作之后，今天让我们换种画风，进入桑爷爷与之后的新合作者詹姆斯·拉佩恩共同创作的作品——《拜访森林》（Into The Woods，又译为《走进丛林》）吧。

瑞瑞：这也是桑德海姆与拉佩恩继《星期天与乔治同游花园》之后创作的第二部作品，是以童话故事为背景展开的。

小曼：那太适合我这有着童话情结的人了，我小时候就是喜欢整天翻看《安徒生童话》《格林童话》这些书，什么“海的女儿”、“三只小猪”、“白雪公主”……简直迷得不行。

阿呆：那你肯定会对这部音乐剧大吃一惊的，它可以说完全颠覆了童话原作。

小曼：是把结局改了吗？最后不是大团圆的Happy Ending？

瑞瑞：并不是简单的改写，而是打破了童话原有的美好表面，挖掘出冷酷的现实，使故事愈发具有深度。

小曼：就是好人成了坏人，坏人反而变好了？

阿呆：也没有这么绝对。这么说吧，这部音乐剧是选用了《鹅妈妈的故事》和《格林童话》中的《灰姑娘》《小红帽》《杰克与魔豆》《长发姑娘》这四个故事，将其中的主要角色交织串联在了一起，所以我们会看到“小红帽”、“灰姑娘”、“杰克”、“王子”这些人物同时出现在台上，相互介入对方的故事哦。

小曼：哇，这感觉好穿越，“桑爷爷”简直就是音乐剧时空交织的先行者嘛。

瑞瑞：其实这部作品的灵感来源于心理学家布鲁诺·贝特海姆出版于1976年的著作《魔法的运用：童话的意义和作用》。贝特海姆从弗洛伊德心理学的角度分析了童话故事。

阿呆：这本从全新角度阐释童话寓意的书，很快吸引了桑德海姆和拉佩恩的视线，为当时在寻找创作灵感的两人提供了直接的源泉。