忻颖

九月，剧作家阿索尔·富加德（Athol Fugard）创作的三部戏剧作品《我的孩子们！我的非洲！》（My Children！My Africa！）、《孤岛》（The Island）、《火车司机》（The Train Driver）将登陆上海文化广场箱剧场，展开为期一个半月的系列展演，而在此之前这位著名的剧作家从未有作品在中国正式公演。

阿索尔·富加德这个名字对于许多普通中国观众来说或许还很陌生，然而在世界艺术、学术和文化界，这个名字无人不晓。他是一位高产多产的剧作家，在他过去六十多年的写作生涯中，创作了30多部戏剧剧本，4部电影剧本，2部小说，2部自传，他还曾荣获托尼奖终身戏剧成就奖、奥比奖、纽约戏剧委员会奖、纽约戏剧评论圈奖、南非勋章、日本皇室世界文化奖。他的作品在美国和英国产生了巨大的影响，每年都会被搬上英美舞台。

然而想要好好定义阿索尔·富加德仍然是件困难的事——他生于南非，却是“英语世界里在世的最伟大的剧作家”（ 《时代周刊》）。他是南非白人（Afrikaner）。南非曾长期经历着种族隔离，作为白人，阿索尔·富加德一直目睹黑人遭受种种歧视和不公正待遇，深为自己的身份所困扰和内疚，种族与人性是他作品永恒的母题。他长期在南非从事戏剧活动，但因为讲述种族隔离，作品被当时的南非政府所禁，在很长一段时间他和他的戏只能在南非以外的地方出版和演出。回顾阿索尔·富加德的戏剧生涯，历数他各阶段的戏剧作品，几乎就是一部讲述种族隔离制度的历史书；作为南非国宝级剧作家，他以见证者的身份，与南非黑人艺术家合作，用戏剧的形式记录着南非社会现实和南非人的真实心理。……