浅谈俄语学习中的重音问题
2015-09-08董娅妮
校园英语·中旬 2015年8期
董娅妮
【摘要】本论文主要阐述了俄语学习中的重音问题,首先对重音作出解释,然后分别论述了自由重音及其作用,重音异读及其读法,出现领域,移动重音和不变重音,词尾重音和非词尾重音。最后介绍在实践中如何确定某一具体词形的重音位置。
【关键词】俄语 重音 重音位置
在俄语学习中,重音问题是一个比较重要的问题,重音读的是否正确关系到听话者是否能正确理解,掌握好重音问题在俄语学习中有着举足轻重的作用,所以,该论文专门就重音问题做出了一些终结,希望可以对掌握重音学好俄语起到一些作用。
一、重音的定义
在多音节词中,有一个音节在发音时需要强调,在俄语中,以较为紧张的发音器官发出较为清晰的音色,与此同时加强元音的长度。这一现象叫做重音。可以说重音是实词所特有的,如книга,而虚词往往没有重音,有时与实词连用时带有重音,如на дом。
二、重音的分类
1.自由重音。在俄语中不同词的重音落在不同的音节上,称作自由重音,如большой,больница等。自由重音能够用来区别词或词形,如дома(副词)—дома(复数第一格)。此外,由于俗语或方言的读法,会出现重音异读的现象,即同一个词的重音可以落在不同的位置上,但是词汇意义却没有发生改变。如даришь—даришь。出现两种不同的重音时,一种读法是标准的,另一种为方言,如магазин是规范读法,而магазин是不规范读法。但有时,重音异读现象也会造成语义的不同,如хаос—хаос。在标准语范围内,有时也会出现重音变化的现象,这时两种读法都是允许的,且没有语义的区别,如налил—налил。……
登录APP查看全文
