鄢晓敏++马名玥

【摘要】本文运用系统功能语法理论，采用语料库方法，根据韩礼德划分得九大类环境成分，对在英语国家语料库检索到的一万例语料逐一进行划分及归类。研究结果表明：介词in主要用于表示处所环境，且几乎涵盖所有环境成分，除了其中的两个子范畴：距离和成品。

【关键词】介词in 基于语料库的研究 系统功能语法

一、引言

介词指“与名词、代名词和动名词连用，使它们从语法上与其他词联系起来的词。” （Richards & Schmidt，2010）介词虽然数量小且有限，共计约一百余个，但作为一种“连接名词短语和其他结构的手段”，它们在英语学习中的作用是不容忽视的。另一方面，介词出现的频率非常高，据Kennedy统计，几乎所有的英语文本中，平均每八个词中就有一个是介词。基于CIC （Cambridge International Corpus）- 剑桥国际语料库，Carter & McCarthy统计出50个频率出现最高的词，其中介词高居首位。介词的重要语法功能及其高使用频率使其成为语言研究的重要方向。

目前，学者主要从以下三个角度对介词进行研究，即：认知语言学，二语习得和语料库语言学。基于认知语言学框架，国外学者包括Lakoff、Brugman、Taylor & Evans等，国内学者如、于善志、聂亚宁、鄢春艳等，均各自对介词的空间概念隐喻、意象图式或原型范畴进行了探讨。如Tyler & Evans通过深入分析单一介词over的词汇多义性，构建了一个系统的介词语义网络，即“原则性多义模型”：每个介词都有一个原型或中心义项，“原场景”（protoscene），通过意象图式、射体-界标等认知机制衍生出其他的独立义项，从而形成了一种具有理据性的介词语义结构分析模式。……