APP下载

初中语文词类活用的问题研究

2015-07-21孙秀梅

课外语文·下 2015年6期
关键词:文言文问题探究

孙秀梅

【摘要】“词类活用”是指某个词在特定的语言环境中,改变原本的语法功能,临时充当其他词语及功能的现象。“词类活用”作为一种重要语法在文言文中应用比较常见,有名词动用和形容词动用几种用法,然在现代汉语中,名词则不能作状语。因此要想灵活辨别词类活用现象,就要辨清“词类活用”与“词的兼类”二者的区别,本文首先区分了词类活用及词的兼类,然后通过对语文的教学实践中存在的词类活用问题进行分析,对如何更好地判断词类活用的问题提供参考。

【关键词】文言文;词类活用;问题;探究

【中图分类号】G633 【文献标识码】A

我国现代汉语里也存在“词类活用”现象,如铁了心了,铁一词名词动用。而古代文言文中“词类活用”现象更为普遍。因此,我们要从理论与实践层面上对词类活用问题进行分析,明确区分词类活用现象,以便更好地处理初中语文教学中常见问题。

一、词类活用与词的兼类

“词类活用”是指某个词一般具有一种语法功能,然而在特殊的语言情景里,失去原有语法特点和语言功能,临时充当了另个词的语法功能。如:初中语文教材的“黔之驴”这篇文章中“驴不胜怒,蹄之”。其中“蹄”译为用蹄子踢,为名词动用,一般“词类活用”中词的原意并未消失,只是额外增加了动词寓意;而词的兼类是指超过两个语法的词类,词的意思发生了很大变化,一般由词义引申而来,如“陈涉世家”这篇文章中“燕雀安知鸿鹄之志哉?”中的“知”一词译为“知道”,属于词的兼类,不能误当成词类活用。

二、初中语文“词类活用”教学问题与建议

(一)初中语文“词类活用”问题分析

初中语文教材中的“词类活用”现象比较常见,但哪些是“词类活用”?目前论述并不一致,例如名词作状语从现代汉语角度看是名词活用为修辞动词的副词,而从文言文实际看名词作状语是其本身句法功能,并非是“词类活用”,又如动词使动、为动、意动等用法没有改变动词词性和在句中的职务,因此也应避免误解为“词类活用”,当然这些用法与动词的一般用法确实存在差异。因此初中语文教学中正确分辨哪些是“词类活用”,而哪些不是,需要教师细致把握。目前较为统一的观点是,“词类活用”主要针对名词、数词、形容词活用为动词的现象,还包括部分动词、形容词活用为名词的现象。这些“词类活用”现象的语文教学,虽然内容占比不大,但教学难度很大,初中生往往限于现代汉语的惯性思维而无法理解和掌握,尤其是“词类活用”中的“使动用法”与“意动用法”。

(二)初中语文“词类活用”教学对策

“词类活用”现象给初中语文教学增添了难度,目前有人主张取消中学文言文教学中的“词类活用”,但是难以实现。我们在教学过程中应该合理控制“词类活用”现象,避免其泛滥,缩小“词类活用”的范围。同时应加强教材建设,请专家对教材中“词类活用”相关习题注释加以甄别,改正以往的错误。

在实际教学中,建议将“词类活用”置于词义范畴内教学,“词类活用”的本质是基于翻译角度现代汉语译文与文言文结构形式对比的结果,因此应弱化“词类活用”这一说法,强调其词汇范畴问题,在词义发展系统中讨论这类问题。例如《鸿门宴》中的“沛公军霸上”一句中,传统教学往往将其解释为名词活用为动词,但我们可以避开这一说法,可以换个角度解释为古汉语中“军”兼有名词和动词词性和词义,即军包括“军队”的名词属性和“驻军”的动词属性,这样可以弱化教学难度,更便于学生理解。采用这样的方法,可以在初中语文教学中删减许多“词类活用”的习题练习。

另外,我们还可以在实际教学中结合修辞来解决“词类活用”教学问题,从表达作用角度解释“词类活用”现象。语法与修辞的关系十分密切,界限并不分明,因此我们可以从修辞角度来解释“词类活用”问题。例如《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸”一句中,讲解“绿”的词类活用问题反而不如解释为修辞手法,分析古代文人的炼字功夫。吕叔湘先生曾说过,“词类活用”似乎是文章家的修辞手法,在古代口语中并不常用,这与现代汉语截然相反。

(三)提高学生“词类活用”分析能力的建议

“词类活用”现象是文言文中的一个常见现象,提高学生的识别分析能力有助于更好地开展文言文教学。例如“使动用法”的教学,要对学生讲明名词、形容词和不及物动词使动分析方法,这三种词带宾语即活用为动词,是一种“使动用法”。又如名词、形容词后加“之”“我”等代词是一种活用为动词的方法。在教学中我们要讲清楚具体的语法知识,还可以联系初中生熟悉的现代汉语语法结构进行分析,对文言文中的“使动用法”和“意动用法”加以识别,提高学生的理解能力。

三、结语

初中文言文教学作为初中语文教学的重点及难点,一直被语文教学工作者所关注,研究文言文教学策略非常必要,然而初中语文的教学并非很容易就能改变的,初中作为语文的基础阶段,词类活用作为初中语文教学中重要的语法问题,只有加强语文教师对词类活用的深刻认识,并加强语文词类活用的教学研究与实践,通过对初中语文教学中词类活用问题进行研究,并提出相关建议及对策,提高初中语文教学质量。

参考文献

[1]李雪冰.古代汉语词类活用的演变及其存在的问题[J].阅读与鉴赏(中旬),2011,03:12-20.

[2]边婷婷.浅议高中语文文言文词类活用的解释问题——以苏教版高中语文必修三为例[J].湖北函授大学学报,2014,13:112-113.

[3]李荣刚.对“词类活用”说的再认识[J].徐州师范大学学

报,2005,06:48-50.

[4]王聚元.关于“词类活用”研究和教学的几点反思[J].无锡教育学院学报,1997,02:26-30.

[5]木拉特.词类活用问题的定性及发展趋势浅议[J].山东教育学院学报,2008,02:74-76.

(编辑:刘影)

猜你喜欢

文言文问题探究
一道探究题的解法及应用
小题精练(二) 文言文翻译
小题精练(一) 文言文翻译
一道IMO预选题的探究
探究式学习在国外
一道IMO预选题的探究及思考
演员出“问题”,电影怎么办(聊天室)
韩媒称中俄冷对朝鲜“问题”货船
“问题”干部“回炉”再造
让文言文阅读在选择中渐进——以《师说》为例