英语阅读中猜测词义几种常用的方法
2015-06-29侯新民
摘 要:在英语阅读中难免会碰到一些生词,若一遇上生词就查字典,这既影响阅读速度又影响阅读兴趣。因此,掌握一些猜测词义的方法有助于提高英语阅读的能力。
关键词:英语阅读;猜测词义;方法
所谓猜测词义,是指在阅读中根据对语篇的信息、背景知识及语言结构等的综合理解去猜测或推断某一生词、关键词的词义。猜测词义是一种非常有用的阅读技巧,掌握这些技巧后,读者能很快运用其推断出词义,从而提高阅读速度和阅读能力。
1 利用上下文与其意义上的联系猜测词义
通过上下文猜测词义就是根据词所处的具体语言环境,运用逻辑推理及其他方法推断其词义,从而达到猜测词义的目的。
1.1、The newspaper will have to close down if it can not increase its circulation instantly.从上下文中句子的意思是“如果不加大报纸的circulation,那么报社就会倒闭”,由此不难猜测出“circulation”的词义为“发行量”。
1.2、The old man put on his spectacles and began to read.从下文“戴上spectacles后开始阅读”,根据普通常识,不难猜出其词义为"眼镜"。
2 利用文中的举例猜测词义
为了阐明某一重要观点或讲清某一抽象概念,作者往往采取举例的方式对这一观点或概念进行具体的说明和解释,文中的举例自然也就成了读者理解文章生词的线索。
2.1、The dromedary, like all desert animals, can go for long periods of time without drinking water.通过like后面的解释“象所有沙漠动物一样”,由此可猜测出“dromedary”的意思是“沙漠里的一种动物”,在此处其词义为“单峰骆驼”。
2.2、Today young couples who are just starting their households often spend lots of their money on appliances, for instance, washing-machines, refrigerators and color televisions.从文中的举例washing-machines(洗衣机),refrigerators(冰箱)等一系列家用电器,由此可猜测出“appliances”的词义为“家用电器”。
3 利用标点符号猜测词义
作者有时利用标点符号,如括号、冒号、破折号等为一些生词直接提供定义或解释,这些符号为读者理解或猜测词义提供了很好的线索。……
