曹展展

摘 要：本文以系统功能语法中的人际功能为理论框架，从知名电视访谈节目《杨澜访谈录》中选取2009年主持人杨澜专访时任美国国务卿希拉里的访谈内容作为语料，从语气类型和情态系统两个方面进行分析，旨在探讨访谈语篇中的人际意义实现。

关键词：电视访谈；人际意义；语气；情态

1 引言

韩礼德指出，人际意义主要体现的是人们用语言来和其他人交往，建立和保持人际关系，试图影响和改变他人的态度和行为。电视访谈节目，以两个及以上的人之间的对话形式进行，这种特殊的对话形式在主持人和被访问者之间建立了一种特殊的人际关系。因此，本文将电视访谈语篇作为研究语料，试图揭示在访谈语篇中，主持人和嘉宾如何构建和维持人际意义。本文以《杨澜访谈录》2009年访问美国国务卿希拉里作为语料，分别针对主持人杨澜的提问方式和希拉里回答问题的特点，从语气和情态系统两个方面对语料进行分析，探讨其中人际意义的实现。

2 人际意义分析

2.1 语气分析

韩礼德指出，在言语过程中，说话人自己会扮演特定的言语角色，同时还会分配给受话人一定的角色，如发问，告知，劝解，等等（韩礼德，1994）。無论交际角色如何变化，其基本任务只有给予和需求两个。交际中的交流物是物品和服务，或是信息。交际角色和交换的东西组成主要的言语功能：提供、命令、陈述和提问。因此可以看出，语言使用者在交流的过程中所用英语小句包括了四种语气，分别为：陈述、疑问、感叹和祈使，具体由陈述句、疑问句、感叹句和祈使句这四种句式来实现。……