大学英语写作进行阶段策略运用研究及对教学的启示
2015-03-13朱晓斌
语文学刊 2015年24期
○朱晓斌
(青岛农业大学 外国语学院,山东 青岛 266109)
一、引言
《大学英语课程教学要求》对非英语专业学生的书面表达能力作出了如下一般要求:“能完成一般性写作任务……内容基本完整,中心思想明确,用词恰当,语意连贯。”然而在大学英语教学中使全部学生达到此一般要求并非易事。了解学生的写作行为,提高学生写作水平成为大学英语写作教学的当务之急。传统写作研究常把语言学习者的写作行为称为写作或创作过程,在第二语言习得研究中,这些写作行为又被称作写作策略(Petric&Czarl 2003)。本文以过程写作理论为基础,研究学生在写作进行阶段学习策略的使用情况并对其与写作成绩的相关性进行分析。
二、理论依据
在第二语言写作研究领域,Rohman早在1965年提出了写作的三阶段模式:1.写前阶段;2.写作进行阶段;3.改写阶段。之后,Flower and Hayes基于此发展并完善了过程写作理论。根据过程写作理论、学习策略理论以及Petric和Czarl设计的关于写作策略的调查问卷,自主写作进行阶段的学习策略可分为元认知策略、认知策略、记忆策略和补偿策略等类,元认知策略又可细分为概述、组织、目标设定和自我监察等具体策略;认知策略包括重复、利用表象、利用目标语资源和翻译策略;记忆策略由唯一的生词掌握策略体现;补偿策略有近似表达策略和同义词表达策略。
三、研究方法
(一)目标、受试对象、研究工具及先导测试
本次研究的目标为探讨非英语专业大学生写作中写作进行阶段学习策略的使用情况,要回答以下两个问题:
登录APP查看全文
