《中国话的文法》述评
2015-02-13王婷婷
太原师范学院学报(社会科学版) 2015年3期
王婷婷
(北京大学 中国语言文学系, 北京 100871)
【语言学】
《中国话的文法》述评
王婷婷
(北京大学 中国语言文学系, 北京 100871)
赵元任先生所著的《中国话的文法》一书除了在学术方面对汉语语法体系进行了系统的描写与构建,其所展现出的学术精神也值得后人细细品读,包括对语言事实的重视、对待学问的理性态度以及跳出去跳进来的研究方法,也正是这些学术精神使得该书引起了汉语语法研究质的转变。
中国话的文法;赵元任;学术规范
一、引言
A Grammar of Spoken Chinese(《中国话的文法》,以下简称《文法》)是1968年在美国出版,由著名语言学家赵元任先生撰写,书中记载的都是赵先生生平语法观点的精华。在该书的前言中赵先生说,起初他并没有成书的打算,只是将无意间参悟到的语法点记录下来,直到1954年他受John Simon Guggenheim Memorial Foundation Fellowship资助去欧洲研究汉语才有此主意。
《文法》之前,影响较大的汉语语法专著主要有1898年马建忠先生著的《马氏文通》[1],1924年黎锦熙先生所写的《新著国语文法》[2],1943—1944年王力先生著的《中国现代汉语》[3]及《中国语法理论》[4],1941年吕叔湘先生撰写的《中国文法要略》[5],还有1948年高明凯先生的《汉语语法论》[6]。这些都是汉语语言学研究史上不可多得的宝贵成果。《文法》不仅仅是另外一本语法书,它诞生的社会背景及独特的学术视角都使其有着不可泯灭的意义,并且它对汉语语法研究在方法论上也带来不小的影响。专著出版之后,国内就有学者尝试将其译为中文,如吕叔湘《汉语口语语法》[7],可见国内学界对其的重视程度。……
登录APP查看全文
