APP下载

介子推相关故事文本新探

2015-02-13梁琚

关键词:文本

梁 琚

(中国人民大学 文学院, 北京 100872)

介子推也称介之推或介山之推,为春秋五霸之一晋文公的辅臣,以孝义双全为一时之称,又因有功不赏使举国悲叹。人们将对其的崇敬与怜悯付诸文学,留下了许多动人的传说,并成为寒食起源。一般认为,这些故事多为后人编造,与传统习俗的联系也是有意为之的。[1]69但事实是否真的如此呢?笔者通过对相关故事文本的探寻得出新的解释。

一、文本的层累与共用

(一)看似层累的生成过程

介子推故事距今已有二千五百余年,其文本从产生到成型经历了漫长的过程:最早见于《左传》僖公二十四年,有从君出亡、不求封赏、与母携隐等事;先秦、两汉之际,《韩非子》、《新序》、《琴操》等书反复出现介山焚死、割股充饥、龙蛇歌等主要情节;南北朝、唐宋的志怪、笔记小说中,有子推妹积薪自焚、子推并晋文公同为雷雨之神的说法;《东周列国志》将纷杂的记录重新梳理,成为通行版本。

据以上资料,学界普遍认为,介子推故事是以史传为底本,历各代,特别是战国后期、秦汉的继承发明,逐步“层累”而成——以作为文本载体的书目顺序,来对应文本发展。其演变之由则受时代环境、作者思想等影响。如《惜往日》中即有的“介子立枯”(按王逸注立枯即抱树烧而死)为屈原伤己而作、始于《庄子·盗跖》的“割肉予君”是战国道家门下新增等等。至于其后文献中的相似记录,则为对前书之转抄。这与顾颉刚先生“依资料出现的先后排列以考其源流,以辨其优劣、真伪”[2]203的方法颇似,固有合理之处,却忽略了古书的形态变化——关键是汉成帝河平三年下令校订群书,使文献单章流传的形式逐步消失,并使文本经历了“开放”走向“闭合”的重要转折。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

文本
重点:论述类文本阅读
重点:实用类文本阅读
初中群文阅读的文本选择及组织
作为“文本链”的元电影
在808DA上文本显示的改善
“文化传承与理解”离不开对具体文本的解读与把握
基于doc2vec和TF-IDF的相似文本识别
文本之中·文本之外·文本之上——童话故事《坐井观天》的教学隐喻
从背景出发还是从文本出发
如何快速走进文本