张一新

(山西大学商务学院 文化传播系，山西 太原 030031)

近些年，由中国古典名著《西游记》改编的电影层出不穷，自2013年的《西游降魔篇》取得12.45亿元的票房神话后，[1]从2014年的《西游记之大闹天宫》，到2015年的《西游记之大圣归来》，都取得了不俗的票房成绩。为何尘封的西游故事如今重新风靡一时？这恐怕与当今的电影产业的市场需求有关。中国电影现在处于“野蛮生长的阶段”，现在的主要矛盾是市场需求与电影生产速度不匹配，电影市场的“盘子不够大”，市场环境的饥渴，带来的就是电影从投资制作到最后发行的整体周期的压缩，而IP（Intellectual Property，知识产权）就是做大这个盘子的手段之一。[2]在此背景下，《西游记》作为中国最著名的“超级IP”突然变得备受瞩目，除了上述已经上映的影片外，据悉还有《西游记之孙悟空三打白骨精》等数部以西游故事为题材影片已经在筹备阶段，[3]良好的市场反映和资本的追逐带来了西游电影的大爆发，在众多的改编作品中，其作品质量和艺术性也高低不一，下面以具有代表性的三部影片《大话西游》、《西游降魔篇》和《西游记之大圣归来》为例，来分析说明怎样的影视改编才是成功和有价值的。

一、《大话西游》——经典的解构

提到西游题材的影片，不能不提《大话西游》，作为一部后现代解构主义影片的代表作，其地位和意义毋庸置疑。现在再来反观这部电影，它可能的确很难称得上制作精良，但恰恰因为它出现在了上世纪90年代中国后现代主义文化思潮勃兴的时期，所以成为了那个时代的艺术先行者，成为了一个时代的文化符号和一代年轻人的集体记忆。……