吴息凤 赵华

·专家论坛·

分子流行病学及其在转化医学中的作用

吴息凤 赵华

进入21世纪以来，世界大多数发达国家医学研究策略发生了重大调整，更加强调将基础研究成果转化为临床应用，即转化医学。但是转化医学的发展并不顺利,至今为止，只有非常少量的基础研究成果被成功应用到了临床上［1-3］。同时转化医学还面临几个难题，例如，缺少具有多学科能力的转化医学研究人员，转化医学的周期过长等［1］。显然，如何进一步促进转化医学的发展是一个难题。转化医学的研究是多层次，需要跨学科的团队合作［4］，这个团队不仅需要分子生物学家、医学专家，还需要流行病学家。随着分子生物学的广泛应用和生物技术的飞速发展，流行病学已经从传统上的人群调查发展成了真正意义上的跨学科、跨领域的交叉学科，进入了基因和分子时代，即分子流行病学［5］。分子流行病学在转化医学中的作用不仅在于为转化医学提供研究成果，更重要的是，它可以在基础科学和医学研究之间起到衔接作用，促进基础科学成果的有效转化。本文围绕分子流行病学和转化医学，概述转化医学的历史和现状，着重阐述现代分子流行病学对于转化医学的重要性。

一、转化医学的历史和现状

1992年，Choi首次提出“从实验室到病床（BenchtoBedside）”的概念［6］。1996年，Geraghty第1次提出了“转化医学”这一新名词［7］。2003年Zerhouni全面阐述了转化医学的概念［8］，其典型含义是将基础研究的成果转化为有效的临床治疗手段，强调从实验室到病床旁的连接。……