潘希敏，胡美玉，江波,

1.中山大学附属第一医院黄埔院区放射科，广州 510700

2.中山大学附属第一医院放射诊断科，广州 510080

椎间盘为一个完整的结构单元，由纤维环、髓核和软骨终板三部分组成。目前对纤维环和髓核退变引起的椎间盘退变的研究较多，而对由软骨终板退变引起的椎间盘退变研究较为新颖[1]。以前的研究说明[2]，应用T1rho成像技术能反映椎间盘早期变性髓核大分子结构的退变，而髓核变性与软骨终板变性之间的内在关系一直存在争议。如何准确地量化评估软骨终板的退变程度，尤其是对软骨终板早期退变进行客观评估有着重要临床意义，但目前传统的影像检查技术只能提供形态学上的病理变化，尚不能精确定量诊断早期软骨终板改变。

本研究通过探讨磁共振三维超短回波时间(ultra-short time to echo，UTE)多回波脉冲序列显示软骨终板及应用T2*mapping成像技术量化青年人群腰椎软骨终板T2*值的可行性，这将为下一步同步探索髓核变性和软骨终板变性内在关系提供研究方法。

1 资料与方法

1.1 临床资料

选取T2WI 腰椎间盘信号未见异常的青年志愿者21名，其中男12名，女9名，年龄18～20岁，平均19岁，体重45～75 kg。所有志愿者均无腰痛和无腰椎部畸形、外伤、手术史、无大量体力劳动、运动史；体质、量均在正常范围。所有志愿者均了解本研究目的、内容，自愿参加，均签署知情同意书。

1.2 MR 扫描方法及序列

采用Philips 1.5 T Achieva Nova Dual超导磁共振成像系统，相控阵脊柱线圈，受检者取仰卧位，行腰椎T2WI及三维超短TE多回波脉冲序列矢状位扫描。……