摘 要：戏剧是世界文学宝库中一颗熠熠生辉的珍宝，戏剧都是各自国家文学体裁中不可缺少的一部分。在社会背景和制度完全不同的中西方的戏剧存在了许多差异，尤其是作为戏剧艺术的最高形式的悲剧也是如此，但是通过中西方悲剧理论家也得出了许多二者之间相似的结论，我们不能否认二者之间存在着许多相似之处。

关键词：中国悲剧；西方悲剧；元杂剧 ；莎士比亚；悲剧理论

中国戏剧是中国文学史上不可或缺的一部分，元代是中国戏曲的黄金时代，元杂剧更是中国戏剧中的杰出优秀的代表，中国戏剧既是中国古代文学中的瑰宝，又是中国古代文化的“活化石”，更是世界文学遗产中不可缺少的一部分。在很大程度上，中国戏剧与西方戏剧有很多的共通之处，但因为其历史文化背景的差异，也存在着很多不同之处。

悲剧是戏剧艺术的最高形式，叔本华就曾说：“无论是从效果巨大的方面看，或是从写作的困难这方面看，悲剧都要算作文艺的最高峰，人们因此也公认是这样。”[1]因此，西方人很看重悲剧，“要求悲剧有一个君主或一个大名鼎鼎的人作为它的主人公，不仅是古典主义戏剧的金科玉律，……中世纪人们的头脑里，几乎都有这样一个心照不宣的准则：所有的悲剧都是写帝王将相的。”[2]由于有此观念，西方悲剧更关注大人物的命运，表现伟大的人物毁灭，“悲剧，从本质上来讲就是一个遭受苦难和灾祸，最终导致死亡的故事。