张聪慧

摘 要：声乐作为一门音乐艺术，其表现力和渲染力是丰富的，演唱者对声乐作品的艺术处理，是声乐作品能否得到音乐家和欣赏者认可并传唱的关键所在。二度创作是声乐作品分析演唱的基础，能增强作品的感染力，提高欣赏者审美鉴别力。应从演唱者综合素养与作品内涵相融合、演唱技巧与作品要求相一致、情感表达与创作者意愿相统一、艺术特征掌握与体裁分类相匹配等方面把握二度创作。

关键词：声乐作品；二度创作

中图分类号：J616文献标识码：A文章编号：1673-2596（2014）06-0238-03

英国著名指挥家亨利·伍德在其所著《论指挥》一书中说:“音乐是写下来的没有生命的音符，需要通过表演来给与它生命。”作为音乐艺术的重要门类，声乐艺术是一门感觉艺术，它不同于器乐艺术，可以看得见摸得到乐器，“人声乐器”既看不见也摸不着。完整的一首音乐作品，并不单单在于曲谱的完成就意味着作品的创作结束，二度创作同样是至关重要的后续环节。器乐演奏需要二度创作来给予生命，声乐作品亦是如此。

一、声乐作品二度创作的涵义

歌唱是一种再造性艺术，其艺术处理可分为词、曲的制作和歌者的演唱两个步骤，即通常所谓的一度创作和二度创作。词、曲的制作称为一度创作，它以书面形式存在；艺术家的表演是二度创作，它是一度创作的艺术升华。在一定程度上，二度创作是表演者的独立发挥，与作品的一度创作是相分离的，但又存在千丝万缕的联系。……